menu
Tatoeba
 language
Telusuri expand_more
Tampilkan kalimat acak
Berdasarkan bahasa
Berdasarkan daftar
Berdasarkan label
Berdasarkan audio
Komunitas expand_more
Dinding
Daftar semua anggota
Bahasa para anggota
Penutur asli
Daftar Masuk
language Bahasa Indonesia
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Masuk

Telusuri

chevron_right Tampilkan kalimat acak

chevron_right Berdasarkan bahasa

chevron_right Berdasarkan daftar

chevron_right Berdasarkan label

chevron_right Berdasarkan audio

Komunitas

chevron_right Dinding

chevron_right Daftar semua anggota

chevron_right Bahasa para anggota

chevron_right Penutur asli

search
BantuanPencarian tingkat lanjut
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left sebelumnya acak berikutnya keyboard_arrow_right
Bahasa untuk kalimat sebelumnya, berikutnya, atau kalimat acak
arrow_forward

Kalimat #2972360

info_outline Metadata
warning
Kalimat Anda sudah ada dan tidak dapat ditambahkan.
unfold_more Tampilkan transkripsi yang belum ditinjau unfold_less Sembunyikan transkripsi yang belum ditinjau
Kalimat #{{vm.sentence.id}} — milik {{vm.sentence.user.username}} Kalimat #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Kalimat ini milik seorang penutur asli.
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan dari terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Lebih sedikit

Komentar

Tidak ada komentar untuk saat ini.

Metadata

close

Label

OK
Tampilkan semua label

Daftar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Log

Kalimat ini awalnya ditambahkan sebagai terjemahan dari kalimat#16486Where were you?.

どこにいたの？

ditambahkan oleh Fukuko, 9 Januari 2014
➜ #16486Where were you?

ditautkan oleh Fukuko, 9 Januari 2014
➜ #2972666

ditautkan oleh chaDQI, 9 Januari 2014
➜ #6066Wo warst du?

ditautkan oleh Pfirsichbaeumchen, 15 Februari 2014
➜ #445167Wo wart ihr?

ditautkan oleh Pfirsichbaeumchen, 15 Februari 2014
➜ #511954Kie vi estis?

ditautkan oleh Pfirsichbaeumchen, 15 Februari 2014
➜ #6026Where have you been?

ditautkan oleh Pfirsichbaeumchen, 15 Februari 2014
➜ #1841525Where've you been?

ditautkan oleh Pfirsichbaeumchen, 15 Februari 2014
➜ #1844117Wo bist du gewesen?

ditautkan oleh Pfirsichbaeumchen, 15 Februari 2014
➜ #2425567Wo seid ihr gewesen?

ditautkan oleh Pfirsichbaeumchen, 15 Februari 2014
➜ #606950Где ты был?

ditautkan oleh Pfirsichbaeumchen, 15 Februari 2014
➜ #1003969Ubi fuistī?

ditautkan oleh Pfirsichbaeumchen, 15 Februari 2014
➜ #1003970Ubi fuistis?

ditautkan oleh Pfirsichbaeumchen, 15 Februari 2014
➜ #1001824Ubi eras?

ditautkan oleh Pfirsichbaeumchen, 15 Februari 2014
➜ #1001823Ubi eratis?

ditautkan oleh Pfirsichbaeumchen, 15 Februari 2014
➜ #1845470Où as-tu été ?

ditautkan oleh Pfirsichbaeumchen, 15 Februari 2014
➜ #484694Où étais-tu ?

ditautkan oleh Pfirsichbaeumchen, 15 Februari 2014
➜ #842521Woneem weren ji?

ditautkan oleh Pfirsichbaeumchen, 15 Februari 2014
➜ #3517776

ditautkan oleh Zaghawa, 29 Oktober 2014
➜ #2972666

Tautan dilepas oleh Horus, 20 Januari 2015
➜ #719051nuqDaq SoHpu'?

ditautkan oleh Horus, 20 Januari 2015
➜ #3812770Var var du någonstans?

ditautkan oleh Amabayashi, 30 Januari 2015
➜ #3806661Tadi kamu di mana?

ditautkan oleh Bilmanda, 19 Oktober 2015
➜ #3806662Kamu di mana?

ditautkan oleh Bilmanda, 19 Oktober 2015
➜ #3396714Where've you guys been?

ditautkan oleh Bilmanda, 19 Oktober 2015
➜ #3396714Where've you guys been?

Tautan dilepas oleh Bilmanda, 19 Oktober 2015
➜ #4622921Tadi kau ada di mana?

ditautkan oleh Bilmanda, 19 Oktober 2015
➜ #2586770Где ты была?

ditautkan oleh sharptoothed, 8 Desember 2015
➜ #6622936Waar was je?

ditautkan oleh Raizin, 22 Januari 2018
➜ #842166Waar waren jullie?

ditautkan oleh Raizin, 22 Januari 2018
➜ #9710760Where were you guys?

ditautkan oleh megamanenm, 1 Februari 2021