menu
Tatoeba
 language
Duyệt expand_more
Hiện câu ngẫu nhiên
Duyệt theo ngôn ngữ
Duyệt theo danh sách
Duyệt theo thẻ
Duyệt âm thanh
Cộng đồng expand_more
Tường
Danh sách thành viên
Ngôn ngữ thành viên
Người bản xứ
Đăng ký Đăng nhập
language Tiếng Việt
menu
Tatoeba

chevron_right Đăng ký

chevron_right Đăng nhập

Duyệt

chevron_right Hiện câu ngẫu nhiên

chevron_right Duyệt theo ngôn ngữ

chevron_right Duyệt theo danh sách

chevron_right Duyệt theo thẻ

chevron_right Duyệt âm thanh

Cộng đồng

chevron_right Tường

chevron_right Danh sách thành viên

chevron_right Ngôn ngữ thành viên

chevron_right Người bản xứ

search
Trợ giúpTìm kiếm nâng cao
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left trước ngẫu nhiên tiếp theo keyboard_arrow_right
Ngôn ngữ cho câu trước, câu tiếp theo hoặc câu ngẫu nhiên
arrow_forward

Câu # 3085584

info_outline Metadata
warning
Câu của bạn không được thêm vào vì (các) câu sau đã tồn tại.
unfold_more Hiển thị các bản phiên âm chưa được xem xét unfold_less Ẩn các bản phiên âm chưa được xem xét
Câu #{{vm.sentence.id}} - thuộc về {{vm.sentence.user.username}} Câu #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Câu này thuộc về người bản ngữ.
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Bản dịch
Hủy liên kết bản dịch này link Chuyển thành bản dịch trực tiếp chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Câu hiện có # {{::translation.id}} đã được thêm vào dưới dạng bản dịch.
edit Chỉnh sửa bản dịch này
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Bản dịch của bản dịch
Hủy liên kết bản dịch này link Chuyển thành bản dịch trực tiếp chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Câu hiện có # {{::translation.id}} đã được thêm vào dưới dạng bản dịch.
edit Chỉnh sửa bản dịch này
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Ít bản dịch hơn

Bình luận

Hiện tại không có nhận xét nào

Metadata

close

Thẻ

Xem tất cả thẻ

Danh sách

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Nhật ký

Câu này được thêm vào dưới dạng bản dịch của câu .

La printempo alvenis.

được thêm bởi nimfeo, 9 tháng 3, 2014
➜ #3085239

được liên kết bởi nimfeo, 9 tháng 3, 2014
➜ #3085229

được liên kết bởi Balamax, 9 tháng 3, 2014
➜ #3212491Foråret kom.

được liên kết bởi danepo, 28 tháng 4, 2014
➜ #386392Printempo alvenis.

được liên kết bởi martinod, 4 tháng 11, 2014
➜ #1647243Alvenis la printempo.

được liên kết bởi martinod, 4 tháng 11, 2014
➜ #439593Der Frühling ist da.

được liên kết bởi martinod, 4 tháng 11, 2014
➜ #745984Der Frühling hat begonnen.

được liên kết bởi martinod, 4 tháng 11, 2014
➜ #1144587Der Frühling ist gekommen.

được liên kết bởi martinod, 4 tháng 11, 2014
➜ #266899Spring has come around.

được liên kết bởi martinod, 4 tháng 11, 2014
➜ #266900Spring came on.

được liên kết bởi martinod, 4 tháng 11, 2014
➜ #441964Spring has come.

được liên kết bởi martinod, 4 tháng 11, 2014
➜ #488158Spring arrived.

được liên kết bởi martinod, 4 tháng 11, 2014
➜ #428235Le printemps est arrivé.

được liên kết bởi martinod, 4 tháng 11, 2014
➜ #497002Le printemps arriva.

được liên kết bởi martinod, 4 tháng 11, 2014
➜ #1147177Le printemps est venu.

được liên kết bởi martinod, 4 tháng 11, 2014
➜ #1147181Le printemps est là.

được liên kết bởi martinod, 4 tháng 11, 2014
➜ #376568La primavera è arrivata.

được liên kết bởi martinod, 4 tháng 11, 2014
➜ #3085232

được liên kết bởi martinod, 4 tháng 11, 2014
➜ #3605647De lente is begonnen.

được liên kết bởi martinod, 4 tháng 11, 2014
➜ #1238050A primavera chegou.

được liên kết bởi martinod, 4 tháng 11, 2014
➜ #1331100A primavera começou.

được liên kết bởi martinod, 4 tháng 11, 2014
➜ #3085233Primavera chegou.

được liên kết bởi martinod, 4 tháng 11, 2014
➜ #407439Наступила весна.

được liên kết bởi martinod, 4 tháng 11, 2014
➜ #1520952Весна пришла.

được liên kết bởi martinod, 4 tháng 11, 2014
➜ #2329708Пришла весна.

được liên kết bởi martinod, 4 tháng 11, 2014
➜ #2676957

được liên kết bởi martinod, 4 tháng 11, 2014
➜ #2676958

được liên kết bởi martinod, 4 tháng 11, 2014
➜ #3085241

được liên kết bởi martinod, 4 tháng 11, 2014
➜ #3099620

được liên kết bởi martinod, 4 tháng 11, 2014
➜ #3547165

được liên kết bởi martinod, 4 tháng 11, 2014
➜ #738308Llegó la primavera.

được liên kết bởi martinod, 4 tháng 11, 2014
➜ #1240341Ha llegado la primavera.

được liên kết bởi martinod, 4 tháng 11, 2014
➜ #1283228La primavera llegó.

được liên kết bởi martinod, 4 tháng 11, 2014
➜ #1284266La primavera ha llegado.

được liên kết bởi martinod, 4 tháng 11, 2014
➜ #3085237

được liên kết bởi martinod, 4 tháng 11, 2014
➜ #479428Bahar geldi.

được liên kết bởi martinod, 4 tháng 11, 2014
➜ #8183887Het voorjaar is gearriveerd.

được liên kết bởi PaulP, 14 tháng 9, 2019