menu
Tatoeba
 language
Telusuri expand_more
Tampilkan kalimat acak
Berdasarkan bahasa
Berdasarkan daftar
Berdasarkan label
Berdasarkan audio
Komunitas expand_more
Dinding
Daftar semua anggota
Bahasa para anggota
Penutur asli
Daftar Masuk
language Bahasa Indonesia
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Masuk

Telusuri

chevron_right Tampilkan kalimat acak

chevron_right Berdasarkan bahasa

chevron_right Berdasarkan daftar

chevron_right Berdasarkan label

chevron_right Berdasarkan audio

Komunitas

chevron_right Dinding

chevron_right Daftar semua anggota

chevron_right Bahasa para anggota

chevron_right Penutur asli

search
BantuanPencarian tingkat lanjut
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left sebelumnya acak berikutnya keyboard_arrow_right
Bahasa untuk kalimat sebelumnya, berikutnya, atau kalimat acak
arrow_forward

Kalimat #313639

info_outline Metadata
warning
Kalimat Anda sudah ada dan tidak dapat ditambahkan.
unfold_more Tampilkan transkripsi yang belum ditinjau unfold_less Sembunyikan transkripsi yang belum ditinjau
Kalimat #{{vm.sentence.id}} — milik {{vm.sentence.user.username}} Kalimat #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Kalimat ini milik seorang penutur asli.
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan dari terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Lebih sedikit

Komentar

Tidak ada komentar untuk saat ini.

Metadata

close

Label

5 syllables Tanaka Corpus
Tampilkan semua label

Daftar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

oleh {{audio.author}} Unknown author

Lisensi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Log

Kalimat ini belum diketahui apakah berawal dari terjemahan atau bukan.

➜ #14565

ditautkan oleh anggota tak dikenal, tanggal tidak diketahui
➜ #90075彼女は黒い服を着ていた。

ditautkan oleh anggota tak dikenal, tanggal tidak diketahui
She was dressed in black.

ditambahkan oleh anggota tak dikenal, tanggal tidak diketahui
➜ #90072彼女は黒衣をまとっていた。

ditautkan oleh blay_paul, 27 Juni 2010
➜ #541730Ŝi estis nigre vestita.

ditautkan oleh sacredceltic, 2 Desember 2011
➜ #1222897O, siyah giymişti.

ditautkan oleh duran, 9 Desember 2011
➜ #1341025Ella iba vestida de negro.

ditautkan oleh marcelostockle, 6 Januari 2012
➜ #343476Sie war schwarz gekleidet.

ditautkan oleh marcelostockle, 4 Maret 2012
➜ #1683651Hun var kledd i sort.

ditautkan oleh Combine988, 12 Juli 2012
➜ #2269559Hun var klædt i sort.

ditautkan oleh danepo, 28 Februari 2013
➜ #2269419Hon var klädd i svart.

ditautkan oleh danepo, 28 Februari 2013
➜ #2552185Она была в чёрном.

ditautkan oleh marafon, 1 Juli 2013
➜ #838160Она была одета в чёрное.

ditautkan oleh marafon, 1 Juli 2013
➜ #2579489Tella telsa aberkan.

ditautkan oleh Amastan, 9 Juli 2013
➜ #2579493

ditautkan oleh Amastan, 9 Juli 2013
➜ #555794Sie trug Schwarz.

ditautkan oleh Pfirsichbaeumchen, 27 Juli 2013
➜ #2815000Ela estava vestida de preto.

ditautkan oleh Pfirsichbaeumchen, 28 Januari 2014
➜ #3013819Sie war in Schwarz gekleidet.

ditautkan oleh Pfirsichbaeumchen, 28 Januari 2014
➜ #2579493

Tautan dilepas oleh Horus, 19 Januari 2015
➜ #2579018Tella telsa iceḍḍiḍen d iberkanen.

ditautkan oleh Horus, 19 Januari 2015
➜ #5266521तिने काळे कपडे घातले होते.

ditautkan oleh sabretou, 11 Juli 2016
➜ #5266525

ditautkan oleh sabretou, 11 Juli 2016
➜ #5266525

Tautan dilepas oleh Horus, 11 Juli 2016
➜ #5266524त्यांनी काळे कपडे घातले होते.

ditautkan oleh Horus, 11 Juli 2016
➜ #5361949

ditautkan oleh Aiji, 21 Oktober 2016
➜ #7564027Tella telsa-d aberkan.

ditautkan oleh Igider, 8 Desember 2018
➜ #8670339เธอแต่งตัวด้วยชุดดำ

ditautkan oleh pastelite, 11 April 2020