menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #323274

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

Engin ummæli enn.

Metadata

close

Merki

location 8 syllables Tanaka Corpus List 907
Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

eftir {{audio.author}} Unknown author

Leyfi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Saga

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #80443明日は家にいます。

tengd af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
I will be at home tomorrow.

bætt við af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
➜ #623945Estaré mañana en casa.

tengd af clerval — 17. nóvember 2010
➜ #922802Yarın evde olacağım.

tengd af boracasli — 3. júní 2011
➜ #922802Yarın evde olacağım.

tengd af duran — 3. nóvember 2011
➜ #2212466Jutro będę w domu.

tengd af Mar — 11. febrúar 2013
➜ #2291133wa'leS juHDaq jIHtaH.

tengd af loghaD — 8. mars 2013
➜ #2753801मी उद्या घरी असेन.

tengd af sabretou — 22. september 2013
➜ #2819750Я буду дома завтра.

tengd af Netka — 31. október 2013
➜ #2973063Sarò a casa domani.

tengd af Guybrush88 — 9. janúar 2014
➜ #2973065Io sarò a casa domani.

tengd af Guybrush88 — 9. janúar 2014
➜ #2976611Ich bin morgen zu Hause.

tengd af Pfirsichbaeumchen — 11. janúar 2014
➜ #2308710Morgaŭ mi estos hejme.

tengd af PaulP — 17. janúar 2016
➜ #4838878Morgen ben ik thuis.

tengd af PaulP — 17. janúar 2016
➜ #1583360Estarei em casa amanhã.

tengd af Ricardo14 — 11. júní 2016
➜ #5229249Saya ada di rumah besok.

tengd af Bilmanda — 22. júní 2016
➜ #5411866

tengd af marafon — 7. september 2016
➜ #5411866

aftengd af Horus — 7. september 2016
➜ #5160446Я буду завтра дома.

tengd af Horus — 7. september 2016
➜ #727565Holnap otthon leszek.

tengd af Cabo — 5. júní 2021
➜ #5097111Mi estos en mia domo morgaŭ.

tengd af PaulP — 9. júlí 2022
➜ #8786226Voi fi acasă mâine.

tengd af PaulP — 9. júlí 2022
➜ #11291168Uuwi ako bukas.

tengd af qwertzu — 4. desember 2022