menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #3280598

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

Engin ummæli enn.

Metadata

close

Merki

Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Saga

Þessi setning var upphaflega viðbætt sem þýðing af setningu #549776Ferme-le..

Close it.

bætt við af pne — 27. maí 2014
➜ #549776Ferme-le.

tengd af pne — 27. maí 2014
➜ #4647450Kapat onu.

tengd af duran — 27. október 2015
➜ #4945704Tanabai.

tengd af Dusun_Les — 1. mars 2016
➜ #5154992Chiudilo.

tengd af Guybrush88 — 20. maí 2016
➜ #5154993Chiudila.

tengd af Guybrush88 — 20. maí 2016
➜ #5154994Lo chiuda.

tengd af Guybrush88 — 20. maí 2016
➜ #5154995La chiuda.

tengd af Guybrush88 — 20. maí 2016
➜ #5154997Chiudetelo.

tengd af Guybrush88 — 20. maí 2016
➜ #5154998Chiudetela.

tengd af Guybrush88 — 20. maí 2016
➜ #5488932Закрой его.

tengd af odexed — 3. október 2016
➜ #5778851Mdel-it.

tengd af Amastan — 18. janúar 2017
➜ #5778852Mdel-itt.

tengd af Amastan — 18. janúar 2017
➜ #5778853Medlet-t.

tengd af Amastan — 18. janúar 2017
➜ #5778854Medlemt-t.

tengd af Amastan — 18. janúar 2017
➜ #5778855Medlet-tt.

tengd af Amastan — 18. janúar 2017
➜ #5778856Medlemt-tt.

tengd af Amastan — 18. janúar 2017
➜ #5888223Zárd be!

tengd af juliusbear — 20. febrúar 2017
➜ #851195Fermu ĝin.

tengd af Guybrush88 — 9. október 2018
➜ #7422191Ɣleq-it.

tengd af Igider — 6. nóvember 2018
➜ #7422192Ɣelqet-t.

tengd af Igider — 6. nóvember 2018
➜ #7422193Ɣelqemt-t.

tengd af Igider — 6. nóvember 2018
➜ #7922148बंद कर.

tengd af sabretou — 20. maí 2019
➜ #7922149बंद करा.

tengd af sabretou — 20. maí 2019
➜ #8847075Затвори га.

tengd af Lebad — 15. júní 2020
➜ #9053012Sluit het.

tengd af MarijnKp — 20. september 2020
➜ #9053013Doe het dicht.

tengd af MarijnKp — 20. september 2020
➜ #5582185Csukd be!

tengd af felvideki — 8. febrúar 2021
➜ #11517110បិទវា។

tengd af Vethya — 7. febrúar 2023
➜ #9971868Закрывайте.

tengd af ddnktr — 31. október 2023
➜ #12329188ⵇⵇⵏ ⵜ.

tengd af Muh_lchgr — 20. febrúar 2024
➜ #12329189Qqn t.

tengd af Muh_lchgr — 20. febrúar 2024
➜ #13107846Փակեք այն:

tengd af Proxima5 — 26. mars 2025
➜ #13107847Փակիր այն:

tengd af Proxima5 — 26. mars 2025