menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 330177

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

Non ci sono commenti per ora.

Metadati

close

Etichette

Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Audio

di {{audio.author}} Autore sconosciuto

Licenza: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Aggiunto il
Modificato per l'ultima volta

Cronologia

Non riusciamo ancora a determinare se questa frase è stata inizialmente ricavata tramite una traduzione oppure no.

➜ #80874無料なのですか。

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
➜ #322841Is it free?

collegata da un membro sconosciuto, data sconosciuta
C'est gratuit?

aggiunta da hortusdei, il 28 agosto 2008
➜ #426348Ist das kostenlos?

collegata da MUIRIEL, il 14 luglio 2010
➜ #583963Ĉu ĝi estas senpaga?

collegata da GrizaLeono, il 24 ottobre 2010
➜ #375215É de graça?

collegata da Shishir, il 20 luglio 2011
➜ #506049¿Es gratis?

collegata da alexmarcelo, il 30 ottobre 2011
➜ #1206530É grátis?

collegata da alexmarcelo, il 30 ottobre 2011
➜ #1206531É gratuito?

collegata da alexmarcelo, il 30 ottobre 2011
➜ #2055304Er det gratis?

collegata da marcelostockle, il 28 dicembre 2012
➜ #3374576Onko se ilmainen?

collegata da Silja, il 12 luglio 2014
➜ #1395553Это бесплатно?

collegata da marafon, il 17 marzo 2016
➜ #5882984Це безкоштовно?

collegata da deniko, il 20 febbraio 2017
➜ #7303734Is dat gratis?

collegata da PaulP, il 17 ottobre 2018
➜ #7303732Is dat kosteloos?

collegata da PaulP, il 17 ottobre 2018
➜ #8060336D tikci?

collegata da Juba, il 19 luglio 2019
➜ #8732136Este gratuit?

collegata da Micsmithel, il 14 febbraio 2021