menu
Tatoeba
 language
Telusuri expand_more
Tampilkan kalimat acak
Berdasarkan bahasa
Berdasarkan daftar
Berdasarkan label
Berdasarkan audio
Komunitas expand_more
Dinding
Daftar semua anggota
Bahasa para anggota
Penutur asli
Daftar Masuk
language Bahasa Indonesia
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Masuk

Telusuri

chevron_right Tampilkan kalimat acak

chevron_right Berdasarkan bahasa

chevron_right Berdasarkan daftar

chevron_right Berdasarkan label

chevron_right Berdasarkan audio

Komunitas

chevron_right Dinding

chevron_right Daftar semua anggota

chevron_right Bahasa para anggota

chevron_right Penutur asli

search
BantuanPencarian tingkat lanjut
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left sebelumnya acak berikutnya keyboard_arrow_right
Bahasa untuk kalimat sebelumnya, berikutnya, atau kalimat acak
arrow_forward

Kalimat #332272

info_outline Metadata
warning
Kalimat Anda sudah ada dan tidak dapat ditambahkan.
unfold_more Tampilkan transkripsi yang belum ditinjau unfold_less Sembunyikan transkripsi yang belum ditinjau
Kalimat #{{vm.sentence.id}} — milik {{vm.sentence.user.username}} Kalimat #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Kalimat ini milik seorang penutur asli.
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan dari terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Lebih sedikit

Komentar

 zmoo zmoo 2 April 2010 2 April 2010 02.49.51 UTC flag Report link Permalink

Je me demande si "populaire" est bien choisi…

Je ne pense pas que je parlerais comme ça d’un camararde de classe.

Qu’est ce que tu penserais de "Bob a du succès" ? (ça évoque peut être un peu trop le succès auprès des filles…)

Je ne trouve rien de vraiment satisfaisant…

Metadata

close

Label

Tampilkan semua label

Daftar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Log

Kalimat ini awalnya ditambahkan sebagai terjemahan dari kalimat#33196Bob is popular at school..

➜ #33196Bob is popular at school.

ditautkan oleh TRANG, 10 Mei 2009
Bob est populaire à l'école.

ditambahkan oleh TRANG, 10 Mei 2009
➜ #351485Bob jest lubiany w szkole.

ditautkan oleh zipangu, 21 Januari 2010
➜ #375610

ditautkan oleh Pharamp, 4 April 2010
➜ #399891Bob ist beliebt in der Schule.

ditautkan oleh MUIRIEL, 5 Juni 2010
➜ #481541鮑勃垃海学堂老受欢迎个。

ditautkan oleh sysko, 5 Oktober 2010
➜ #445819Bob is geliefd op school.

ditautkan oleh martinod, 2 Agustus 2011
➜ #395822Bob estas ŝatata en la lernejo.

ditautkan oleh martinod, 2 Agustus 2011
➜ #1066664Bob é popular na escola.

ditautkan oleh alexmarcelo, 26 Agustus 2011
➜ #4413887Bob népszerű az iskolában.

ditautkan oleh mraz, 28 Juli 2015
➜ #1618363Боб популярен в школе.

ditautkan oleh Wezel, 24 November 2018