menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Mostrar oración aleatoriamente
Navegar por idioma
Navegar por lista
Navegar por etiqueta
Navegar por oraciones con voz
Comunidad expand_more
Muro
Lista de todos los miembros
Idiomas de los miembros
Hablantes nativos
Registrarse Identificarse
language Español
menu
Tatoeba

chevron_right Registrarse

chevron_right Identificarse

Navegar

chevron_right Mostrar oración aleatoriamente

chevron_right Navegar por idioma

chevron_right Navegar por lista

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por oraciones con voz

Comunidad

chevron_right Muro

chevron_right Lista de todos los miembros

chevron_right Idiomas de los miembros

chevron_right Hablantes nativos

search
AyudaBúsqueda avanzada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior al azar siguiente keyboard_arrow_right
Idioma para la oración anterior, siguiente o al azar
arrow_forward

Oración nº332314

info_outline Metadata
warning
Su oración no fue añadida porque la siguiente ya existe.
unfold_more Mostrar transcripciones sin revisar unfold_less Ocultar transcripciones sin revisar
La oración #{{vm.sentence.id}} - pertenece a {{vm.sentence.user.username}} Oración n°#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esta oración pertenece a hablante nativo.
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones de traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menos traducciones

Comentarios

No hay comentarios todavía.

Metadata

close

Etiquetas

Ver todas las etiquetas

Listas

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Historial

Esta oración fue agregada inicialmente como una traducción de la oración #174738.

➜ #174738

enlazada por eS, 12 de mayo de 2009
J'aime les langues.

añadida por eS, 12 de mayo de 2009
➜ #368600Ich mag Sprachen.

enlazada por MUIRIEL, 3 de marzo de 2010
J'aime les langues.

añadida por Sebastien, 26 de enero de 2011
➜ #373790Mi piacciono le lingue.

enlazada por Sebastien, 26 de enero de 2011
➜ #728743Ich liebe Sprachen.

enlazada por MUIRIEL, 26 de enero de 2011
➜ #239730I like languages.

enlazada por Shishir, 18 de junio de 2011
➜ #448091Mi ŝatas lingvojn.

enlazada por Shishir, 18 de junio de 2011
J'aime les langues.

añadida por sacredceltic, 22 de septiembre de 2011
➜ #239730I like languages.

enlazada por sacredceltic, 22 de septiembre de 2011
➜ #454567Me gustan los idiomas.

enlazada por Shishir, 11 de octubre de 2011
➜ #1192473La lingvoj plaĉas al mi.

enlazada por belgavox, 23 de octubre de 2011
➜ #971552Eu gosto de idiomas.

enlazada por alexmarcelo, 13 de noviembre de 2011
➜ #1236342Eu amo línguas.

enlazada por alexmarcelo, 13 de noviembre de 2011
➜ #1260546Linguas amo.

enlazada por alexmarcelo, 24 de noviembre de 2011
➜ #1260547Linguae mihi placent.

enlazada por alexmarcelo, 24 de noviembre de 2011
J'aime les langues.

añadida por martin9, 12 de febrero de 2012
➜ #905519

enlazada por martin9, 12 de febrero de 2012
➜ #1430750Io ama le linguas.

enlazada por nonong, 12 de febrero de 2012
➜ #1400808Dw i'n hoffi ieithoedd.

enlazada por Hendel, 23 de abril de 2012
➜ #603760Я люблю мови.

enlazada por deniko, 24 de mayo de 2012
➜ #603761Мені подобаються мови.

enlazada por deniko, 24 de mayo de 2012
➜ #1948245A me piacciono le lingue.

enlazada por Guybrush88, 23 de octubre de 2012
➜ #901205Ich mag Sprachen!

enlazada por Pfirsichbaeumchen, 20 de febrero de 2013
➜ #755304Я люблю языки.

enlazada por Pfirsichbaeumchen, 4 de mayo de 2013
➜ #2417799I love languages.

enlazada por Pfirsichbaeumchen, 4 de mayo de 2013
➜ #1514070I like languages!

enlazada por Cainntear, 11 de octubre de 2013
➜ #2946804

enlazada por sacredceltic, 16 de noviembre de 2014
➜ #2417799I love languages.

desenlazada por sacredceltic, 18 de noviembre de 2014
➜ #894447Is caomh leam cànanan!

enlazada por Cainntear, 8 de enero de 2017
➜ #8224132Ndakunda indimi.

enlazada por driini, 3 de octubre de 2019
➜ #2417799I love languages.

enlazada por Aiji, 25 de abril de 2020
➜ #174738

desenlazada por Horus, 10 de marzo de 2021
➜ #9834942言語が好きです。

enlazada por Horus, 10 de marzo de 2021
➜ #11393501Ḥemmleɣ tutlayin.

enlazada por Rafik, 30 de diciembre de 2022
➜ #1417046Gosto de idiomas.

enlazada por ajdavidl, 13 de junio de 2023