menu
Татоэба
 language
Карау expand_more
Очраклы җөмләне күрсәтергә
Тел буенча карау
Исемлек буенча карау
Тег буенча карау
Аудионы карау
Җәмгыять expand_more
Дивар
Барлык катнашучылар исемлеге
Катнашучылар телләре
Тел йөртүчеләр
Теркәлергә Авторлашу
language Татар
menu
Татоэба

chevron_right Теркәлергә

chevron_right Авторлашу

Карау

chevron_right Очраклы җөмләне күрсәтергә

chevron_right Тел буенча карау

chevron_right Исемлек буенча карау

chevron_right Тег буенча карау

chevron_right Аудионы карау

Җәмгыять

chevron_right Дивар

chevron_right Барлык катнашучылар исемлеге

chevron_right Катнашучылар телләре

chevron_right Тел йөртүчеләр

search
БулышуКиңәйтелгән эзләү
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left әүвәлге очраклы киләсе keyboard_arrow_right
Алдагы, алдагы яки очраклы җөмлә өчен тел
arrow_forward

Җөмлә #332487

info_outline Мета мәгълүматлар
warning
Сезнең тәкъдим өстәлмәде, чөнки икенчесе инде бар.
unfold_more Каралмаган транскрипцияләрне күрсәтергә unfold_less Каралмаган транскрипцияләрне яшерергә
#{{vm.sentence.id}} җөмләсе {{vm.sentence.user.username}} Җөмлә #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Бу җөмлә тел йөртүчегә карый.
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Тәрҗемәләр
Бу тәрҗемә белән элемтәне өзегез link Туры тәрҗемә итегез chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Булган җөмлә #{{::translation.id}}тәрҗемә сыйфатында өстәлгән.
edit Бу тәрҗемәне редакцияләгез
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Тәрҗемәләр тәрҗемәләре
Бу тәрҗемә белән элемтәне өзегез link Туры тәрҗемә итегез chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Булган җөмлә #{{::translation.id}}тәрҗемә сыйфатында өстәлгән.
edit Бу тәрҗемәне редакцияләгез
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Азрак тәрҗемәләр

Шәрехләр

Хәзерге вакытта шәрехләр юк.

Мета мәгълүматлар

close

Теглар

Барлык тегларны карарга

Исемлек

Җөмлә тексты

Лицензия: CC BY 2.0 FR

Аудио

{{audio.author}} буенча Билгесез автор

Лицензия: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Өстәлгән
Соңгы үзгәреш

Логлар

Бу җөмлә баштан ук җөмләсенең тәрҗемәсе буларак өстәлгән иде.#236606「これらはあなたの車ですか」「はい、そうです」

➜ #236606「これらはあなたの車ですか」「はい、そうです」

белән бәйле fucongcong, 9 июнь, 2009 ел
“这些车是你的吗？”“是的，是我的。”

өстәлгән fucongcong, 9 июнь, 2009 ел
➜ #332527« Ces voitures sont à vous ? » « Oui, ce sont les miennes. »

белән бәйле sysko, 9 июнь, 2009 ел
➜ #386689"Are these cars yours?" "Yes, they are mine."

белән бәйле Mouseneb, 7 май, 2010 ел
➜ #485631“搿眼车是侬个𠲎？”“是个，是我个。”

белән бәйле fucongcong, 29 август, 2010 ел
➜ #524428"Эти машины твои?" - "Да, мои."

белән бәйле Tonari, 21 сентябрь, 2010 ел
➜ #596582Czy te wszystkie samochody są twoje? Tak, są moje.

белән бәйле simaqian, 1 ноябрь, 2010 ел
➜ #73895"Are these your cars?" "Yes, they are."

белән бәйле sysko, 12 ноябрь, 2010 ел
➜ #685832„Sind das deine Autos?“ – „Ja, das sind meine.“

белән бәйле an0725, 25 декабрь, 2010 ел
➜ #789612"¿Son tuyos estos coches?" "Sí, son míos".

белән бәйле chinopinyin, 12 март, 2011 ел
➜ #981320"Estes carros são seus?" "Sim, eles são meus."

белән бәйле Shishir, 5 февраль, 2012 ел
➜ #917371"Це твої машини?" "Так, мої."

белән бәйле shanghainese, 13 февраль, 2016 ел
➜ #353679„Gehören diese Autos Ihnen?“ – „Ja, das sind meine.“

белән бәйле Yorwba, 13 гыйнвар, 2019 ел