menu
Tatoeba
 language
Parcourir expand_more
Montrer une phrase au hasard
Parcourir par langue
Parcourir par liste
Parcourir par étiquette
Parcourir les enregistrements sonores
Communauté expand_more
Mur
Liste de tous les membres
Langues des membres
Langues natales des membres
S'inscrire Se connecter
language Français
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscrire

chevron_right Se connecter

Parcourir

chevron_right Montrer une phrase au hasard

chevron_right Parcourir par langue

chevron_right Parcourir par liste

chevron_right Parcourir par étiquette

chevron_right Parcourir les enregistrements sonores

Communauté

chevron_right Mur

chevron_right Liste de tous les membres

chevron_right Langues des membres

chevron_right Langues natales des membres

search
AideRecherche avancée
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left précédente au hasard suivante keyboard_arrow_right
Langue pour la phrase aléatoire, suivante et précédente.
arrow_forward

Phrase numéro 3449072

info_outline Métadonnées
warning
Votre phrase n'a pas été insérée car la suivante existe déjà.
unfold_more Montrer les transcriptions non vérifiées unfold_less Cacher les transcriptions non vérifiées
Phrase n° {{vm.sentence.id}} — appartient à {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Cette phrase appartient à un locuteur natif.
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductions
Délier cette traduction link En faire une traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La phrase existante n° {{::translation.id}} a été ajoutée comme traduction.
edit Modifier cette traduction
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductions de traductions
Délier cette traduction link En faire une traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La phrase existante n° {{::translation.id}} a été ajoutée comme traduction.
edit Modifier cette traduction
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Moins de traductions

Commentaires

Il n'y a pas de commentaires pour l'instant.

Métadonnées

close

Étiquettes

List 907
Voir toutes les étiquettes

Listes

Texte de la phrase

License : CC BY 2.0 FR

Enregistrement sonore

par {{audio.author}} Auteur inconnu

Licence : {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Ajouté le
Modifié pour la dernière fois le

Historique

Cette phrase est originale et n'est pas issue d'une traduction.

They never showed up.

ajoutée par CK, le 23 août 2014
➜ n° 3609703Sie haben sich nie blicken lassen.

liée par Jan_Schreiber, le 5 novembre 2014
➜ n° 3615321Tom hiç ortalarda görünmedi.

liée par Katabasis, le 8 novembre 2014
➜ n° 3649467Ze kwamen niet opdagen.

liée par kredability, le 21 novembre 2014
➜ n° 3649470Ze zijn nooit op komen dagen.

liée par kredability, le 21 novembre 2014
➜ n° 4359323Egyáltalán nem jöttek el.

liée par bandeirante, le 11 juillet 2015
➜ n° 4390743Воопшто не се појавија.

liée par Lepotdeterre, le 20 juillet 2015
➜ n° 4455129He eivät koskaan saapuneet paikalle.

liée par Orava, le 16 août 2015
➜ n° 5053906Ellos nunca aparecieron.

liée par albrusgher, le 10 avril 2016
➜ n° 6768945Eles nunca apareceram.

liée par Ricardo14, le 13 mars 2018
➜ n° 6768946Elas nunca apareceram.

liée par Ricardo14, le 13 mars 2018
➜ n° 8396000Ils ne se sont jamais montrés.

liée par Aiji, le 22 décembre 2019
➜ n° 8396001Elles ne se sont jamais montrées.

liée par Aiji, le 22 décembre 2019