menu
Tatoeba
 language
Telusuri expand_more
Tampilkan kalimat acak
Berdasarkan bahasa
Berdasarkan daftar
Berdasarkan label
Berdasarkan audio
Komunitas expand_more
Dinding
Daftar semua anggota
Bahasa para anggota
Penutur asli
Daftar Masuk
language Bahasa Indonesia
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Masuk

Telusuri

chevron_right Tampilkan kalimat acak

chevron_right Berdasarkan bahasa

chevron_right Berdasarkan daftar

chevron_right Berdasarkan label

chevron_right Berdasarkan audio

Komunitas

chevron_right Dinding

chevron_right Daftar semua anggota

chevron_right Bahasa para anggota

chevron_right Penutur asli

search
BantuanPencarian tingkat lanjut
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left sebelumnya acak berikutnya keyboard_arrow_right
Bahasa untuk kalimat sebelumnya, berikutnya, atau kalimat acak
arrow_forward

Kalimat #3526

info_outline Metadata
warning
Kalimat Anda sudah ada dan tidak dapat ditambahkan.
unfold_more Tampilkan transkripsi yang belum ditinjau unfold_less Sembunyikan transkripsi yang belum ditinjau
Kalimat #{{vm.sentence.id}} — milik {{vm.sentence.user.username}} Kalimat #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Kalimat ini milik seorang penutur asli.
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan dari terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Lebih sedikit

Komentar

Tidak ada komentar untuk saat ini.

Metadata

close

Label

Tampilkan semua label

Daftar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Log

Kalimat ini belum diketahui apakah berawal dari terjemahan atau bukan.

➜ #511Wer will heiße Schokolade?

ditautkan oleh anggota tak dikenal, tanggal tidak diketahui
➜ #1706Who wants some hot chocolate?

ditautkan oleh anggota tak dikenal, tanggal tidak diketahui
➜ #2872¿Quién quiere chocolate caliente?

ditautkan oleh anggota tak dikenal, tanggal tidak diketahui
➜ #5108ホットチョコレート欲しい人ー？

ditautkan oleh anggota tak dikenal, tanggal tidak diketahui
Qui veut du chocolat chaud?

ditambahkan oleh anggota tak dikenal, tanggal tidak diketahui
Qui veut du chocolat chaud ?

diedit oleh zmoo, 5 April 2010
➜ #375948Кому какао?

ditautkan oleh zmoo, 5 April 2010
➜ #379726Chi vuole una cioccolata calda?

ditautkan oleh Pharamp, 16 April 2010
➜ #395180Каму какаву?

ditautkan oleh Demetrius, 28 Mei 2010
➜ #450634谁要热巧克力？

ditautkan oleh fucongcong, 3 Agustus 2010
➜ #451020ئىسسىق شاكىلاتنى كىم ئىچىدۇ؟

ditautkan oleh FeuDRenais, 5 Agustus 2010
➜ #530513Kiu volas varman ĉokoladon?

ditautkan oleh GrizaLeono, 24 November 2010
➜ #451728Who wants hot chocolate?

ditautkan oleh arcticmonkey, 27 Maret 2011
➜ #451025Kiu deziras varman ĉokoladaĵon?

ditautkan oleh sacredceltic, 20 Juni 2011
➜ #391000Hvem vil ha varm sjokolade?

ditautkan oleh marcelostockle, 10 Januari 2013
➜ #2488447

ditautkan oleh Guybrush88, 9 Juni 2013
➜ #2488448Chi è che vuole della cioccolata calda?

ditautkan oleh Guybrush88, 9 Juni 2013
➜ #2488441Chi vuole un po' di cioccolata calda?

ditautkan oleh Guybrush88, 9 Juni 2013
➜ #2488442Chi è che vuole un po' di cioccolata calda?

ditautkan oleh Guybrush88, 9 Juni 2013
➜ #2488447

Tautan dilepas oleh Horus, 20 Januari 2015
➜ #978795Chi vuole della cioccolata calda?

ditautkan oleh Horus, 20 Januari 2015
➜ #4030219Кому горячего шоколада?

ditautkan oleh marafon, 3 April 2015
➜ #3430120Кто хочет горячего шоколада?

ditautkan oleh marafon, 3 April 2015
➜ #2536610Cine vrea niște ciocolată caldă?

ditautkan oleh PaulP, 27 Agustus 2015
➜ #491342Хто хоче гарячого шоколаду?

ditautkan oleh deniko, 16 Mei 2017
➜ #491342Хто хоче гарячого шоколаду?

ditautkan oleh deniko, 11 Juni 2018
➜ #405102Quem quer chocolate quente?

ditautkan oleh PaulP, 27 Januari 2019
➜ #3460352Who wants a hot chocolate?

ditautkan oleh Aiji, 22 Maret 2023