menu
Tatoeba
 language
Duyệt expand_more
Hiện câu ngẫu nhiên
Duyệt theo ngôn ngữ
Duyệt theo danh sách
Duyệt theo thẻ
Duyệt âm thanh
Cộng đồng expand_more
Tường
Danh sách thành viên
Ngôn ngữ thành viên
Người bản xứ
Đăng ký Đăng nhập
language Tiếng Việt
menu
Tatoeba

chevron_right Đăng ký

chevron_right Đăng nhập

Duyệt

chevron_right Hiện câu ngẫu nhiên

chevron_right Duyệt theo ngôn ngữ

chevron_right Duyệt theo danh sách

chevron_right Duyệt theo thẻ

chevron_right Duyệt âm thanh

Cộng đồng

chevron_right Tường

chevron_right Danh sách thành viên

chevron_right Ngôn ngữ thành viên

chevron_right Người bản xứ

search
Trợ giúpTìm kiếm nâng cao
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left trước ngẫu nhiên tiếp theo keyboard_arrow_right
Ngôn ngữ cho câu trước, câu tiếp theo hoặc câu ngẫu nhiên
arrow_forward

Câu # 353057

info_outline Metadata
warning
Câu của bạn không được thêm vào vì (các) câu sau đã tồn tại.
unfold_more Hiển thị các bản phiên âm chưa được xem xét unfold_less Ẩn các bản phiên âm chưa được xem xét
Câu #{{vm.sentence.id}} - thuộc về {{vm.sentence.user.username}} Câu #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Câu này thuộc về người bản ngữ.
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Bản dịch
Hủy liên kết bản dịch này link Chuyển thành bản dịch trực tiếp chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Câu hiện có # {{::translation.id}} đã được thêm vào dưới dạng bản dịch.
edit Chỉnh sửa bản dịch này
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Bản dịch của bản dịch
Hủy liên kết bản dịch này link Chuyển thành bản dịch trực tiếp chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Câu hiện có # {{::translation.id}} đã được thêm vào dưới dạng bản dịch.
edit Chỉnh sửa bản dịch này
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Ít bản dịch hơn

Bình luận

Hiện tại không có nhận xét nào

Metadata

close

Thẻ

Xem tất cả thẻ

Danh sách

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

bởi {{audio.author}} Unknown author

Giấy phép: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Nhật ký

Câu này được thêm vào dưới dạng bản dịch của câu .

➜ #276629No one helped me.

được liên kết bởi lilygilder, 26 tháng 1, 2010
Niemand hat mir geholfen.

được thêm bởi lilygilder, 26 tháng 1, 2010
➜ #453470

được liên kết bởi esocom, 5 tháng 8, 2010
➜ #388035Personne ne m'a aidé.

được liên kết bởi MUIRIEL, 9 tháng 6, 2011
➜ #531932Nikt mi nie pomógł.

được liên kết bởi al_ex_an_der, 11 tháng 2, 2012
➜ #338728Nadie me prestó ayuda.

được liên kết bởi marcelostockle, 10 tháng 6, 2012
➜ #810242Никто мне не помог.

được liên kết bởi marafon, 30 tháng 12, 2012
➜ #435931Neniu helpis min.

được liên kết bởi PaulP, 11 tháng 5, 2014
➜ #388034Nessuno mi ha aiutato.

được liên kết bởi PaulP, 11 tháng 5, 2014
➜ #3244963Niemand heeft me geholpen.

được liên kết bởi PaulP, 11 tháng 5, 2014
➜ #5123365Nimeni nu m-a ajutat.

được liên kết bởi PaulP, 10 tháng 5, 2016
➜ #5661419Senki nem segített nekem.

được liên kết bởi mraz, 5 tháng 12, 2016
➜ #5692974Мне никто не помогал.

được liên kết bởi marafon, 18 tháng 12, 2016
➜ #5692973Мне никто не помог.

được liên kết bởi marafon, 18 tháng 12, 2016
➜ #10362368Nikto mi nepomohol.

được liên kết bởi felvideki, 14 tháng 10, 2021
➜ #349432没有任何人帮助我。

được liên kết bởi DaoSeng, 1 tháng 6, 2022
➜ #12585847Nobody helped me.

được liên kết bởi Adelpa, 17 tháng 7, 2024