menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 360802

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

U této věty nejsou žádné komentáře.

Metadata

close

Štítky

Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Záznamy

This sentence was initially added as a translation of sentence #6705Je suis prêt..

➜ #6705Je suis prêt.

připojeno uživatelem MUIRIEL, 10. února 2010
Ich bin fertig.

přidáno uživatelem MUIRIEL, 10. února 2010
➜ #361233Jestem gotowy.

připojeno uživatelem zipangu, 10. února 2010
➜ #436424Yo estoy listo.

připojeno uživatelem marcelostockle, 22. června 2012
➜ #436423I am ready.

připojeno uživatelem marcelostockle, 22. června 2012
➜ #1623441Ik ben klaar.

připojeno uživatelem marcelostockle, 15. září 2012
Ich bin fertig.

přidáno uživatelem mrtaistoi, 11. listopadu 2012
➜ #1890976I'm finished.

připojeno uživatelem mrtaistoi, 11. listopadu 2012
➜ #1996711Jag är färdig.

připojeno uživatelem danepo, 11. listopadu 2012
➜ #1998486Jeg er færdig.

připojeno uživatelem danepo, 11. listopadu 2012
➜ #2160346Estoy listo.

připojeno uživatelem marcelostockle, 13. dubna 2013
➜ #1386067Sono pronta.

připojeno uživatelem PaulP, 2. února 2015
➜ #3622623Мый ямде улам.

připojeno uživatelem eric2, 12. prosince 2016
➜ #805840Я готов.

připojeno uživatelem Selena777, 12. prosince 2016
➜ #805843Я готова.

připojeno uživatelem Selena777, 12. prosince 2016
➜ #4905456Я готова.

připojeno uživatelem deniko, 19. května 2017
➜ #5935874Я готова!

připojeno uživatelem deniko, 19. února 2018
➜ #1613528Я готовий.

připojeno uživatelem deniko, 20. února 2018
➜ #5799178Я скінчив.

připojeno uživatelem deniko, 18. června 2018
➜ #5799178Я скінчив.

odpojeno uživatelem deniko, 18. června 2018
➜ #2245883I have finished.

připojeno uživatelem Yorwba, 15. listopadu 2018
➜ #4831268mi kama pini.

připojeno uživatelem list, 18. prosince 2018
➜ #555292Mi estas preta.

připojeno uživatelem PaulP, 7. ledna 2020
➜ #9839152סיימתי.

připojeno uživatelem shekitten, 12. března 2021
➜ #9839152סיימתי.

odpojeno uživatelem shekitten, 12. března 2021
➜ #7075430Fakeɣ.

připojeno uživatelem Zahia_Ntmazirt, 17. května 2023
➜ #1065118Kész vagyok.

připojeno uživatelem maaster, 5. srpna 2023
➜ #3326942Jestem gotowa.

připojeno uživatelem Pfirsichbaeumchen, 5. srpna 2023
➜ #12051327איך בין פֿאַרטיק.

připojeno uživatelem shekitten, 12. září 2023
➜ #12051328איך בין גרייט.

připojeno uživatelem shekitten, 12. září 2023
➜ #12051328איך בין גרייט.

odpojeno uživatelem shekitten, 12. září 2023