menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 360923

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

U této věty nejsou žádné komentáře.

Metadata

close

Štítky

Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Záznamy

This sentence was initially added as a translation of sentence #127554.

➜ #127554

připojeno uživatelem MUIRIEL, 10. února 2010
Ich lebe in Japan.

přidáno uživatelem MUIRIEL, 10. února 2010
➜ #360956Mieszkam w Japonii.

připojeno uživatelem zipangu, 10. února 2010
➜ #379301Ik woon in Japan.

připojeno uživatelem Dorenda, 15. dubna 2010
➜ #426009Мин Японияда яшим.

připojeno uživatelem Demetrius, 14. července 2010
➜ #404372Я жыву ў Японіі.

připojeno uživatelem Demetrius, 14. července 2010
➜ #259803I live in Japan.

připojeno uživatelem FeuDRenais, 9. září 2010
➜ #505957ياپونىيىدە تۇرىمەن.

připojeno uživatelem FeuDRenais, 9. září 2010
➜ #528491Vivo en Japón.

připojeno uživatelem Shishir, 4. listopadu 2010
➜ #154737私は日本に住んでいます。

připojeno uživatelem Demetrius, 18. března 2011
➜ #337654Я живу в Японії.

připojeno uživatelem Demetrius, 18. března 2011
➜ #348500我在日本居住。

připojeno uživatelem Demetrius, 18. března 2011
➜ #375249Vivo in Giappone.

připojeno uživatelem Demetrius, 18. března 2011
➜ #426122Я живу в Японии.

připojeno uživatelem Demetrius, 18. března 2011
➜ #551393Mi loĝas en Japanio.

připojeno uživatelem Demetrius, 18. března 2011
➜ #551395Mi vivas en Japanio.

připojeno uživatelem Demetrius, 18. března 2011
➜ #797264مەن ياپونىيىدە تۇرىمەن.

připojeno uživatelem Demetrius, 18. března 2011
➜ #797259Мен Жапонияда тұрамын.

připojeno uživatelem Demetrius, 18. března 2011
➜ #405295Eu moro no Japão.

připojeno uživatelem Shishir, 12. června 2011
➜ #1384656nIpon vIDab.

připojeno uživatelem Vortarulo, 21. ledna 2012
➜ #3290466Yn Nihon yth ov vy trigys.

připojeno uživatelem pne, 1. června 2014
➜ #4316061

připojeno uživatelem GrizaLeono, 29. června 2015
➜ #4316061

odpojeno uživatelem Horus, 29. června 2015
➜ #1852954Mi loĝas en Japanujo.

připojeno uživatelem Horus, 29. června 2015
➜ #6101564tomo mi li lon ma Nijon.

připojeno uživatelem Raizin, 24. května 2017
➜ #5452995Japánban élek.

připojeno uživatelem felvideki, 14. října 2021
➜ #11522715Мон Япониын улӥсько.

připojeno uživatelem mhr, 25. února 2024
➜ #8963117Žijem v Japonsku.

připojeno uživatelem Adelpa, 27. července 2024