menu
ٹٹوبا
language
درج کن لاگِن
language بلۏچی
menu
ٹٹوبا

chevron_right درج کن

chevron_right لاگِن

براوز کن

chevron_right پَدیمیں گالِد ءَ پیشدار

chevron_right زبان ءِ رِد ءَ براوز کن

chevron_right لَڑ ءِ رِد ءَ براوز کن

chevron_right ٹیگ ءِ رِد ءَ براوز کن

chevron_right تواربَند ءَ براوز کن

ٹَکّ

chevron_right دیوال

chevron_right دراھیں باسکانی لَڑ

chevron_right باسکانی زبان

chevron_right پیدائشی گپ جنوک

search
clear
swap_horiz
search

3616401#گالِد

info_outline Metadata
warning
تئی گالِد ھوار کنگ نہ بوت چیاکہ اے چہ پیسرا ھست اِنت۔
گالِد {{vm.sentence.user.username}}ئیگ اِنت۔{{vm.sentence.id}}# گالِد #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star اے گالِد پیدائشی گپ جنوکے ئیگ اِنت۔
warning اے گالِد بروسہیے نہ اِنت۔
content_copy گالِد ءَ نکل کن info گالِد ءِ تاکدیم ءَ برو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
رجانک
اے رجانک ءَ ناکڑی کن link تچکیں رجانک ءِ تہا کن chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} ھستیں گالِد #{{::translation.id}}رجانک ءِ جہت ءَ گیش کنگ بیتگ۔
edit اے رجانک ءَ رِدگ کن
warning اے گالِد بروسہیے نہ اِنت۔
content_copy گالِد ءَ نکل کن info گالِد ءِ تاکدیم ءَ برو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
رجانکانی رجانک
اے رجانک ءَ ناکڑی کن link تچکیں رجانک ءِ تہا کن chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} ھستیں گالِد #{{::translation.id}}رجانک ءِ جہت ءَ گیش کنگ بیتگ۔
edit اے رجانک ءَ رِدگ کن
warning اے گالِد بروسہیے نہ اِنت۔
content_copy گالِد ءَ نکل کن info گالِد ءِ تاکدیم ءَ برو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} کمتر رجانک

دانک

Selena777 Selena777 November 9, 2014 November 9, 2014 at 11:24:30 AM UTC flag Report link دائمکڑی

@check

PaulP PaulP November 9, 2014 November 9, 2014 at 12:59:38 PM UTC flag Report link دائمکڑی

Mi preferas "tero", minuskle. Mi rezonas jene:

Vortoj kun majuskloj en Esperanto estas propraj nomoj. Propraj nomoj ne havas artikolon (oni diras: Svislando, Jupitero, Zamenhofo, Berlino - kaj ne "la Svislando" ktp.)

Do "la Tero" estas kontraŭdiro en si mem.

Selena777 Selena777 November 9, 2014 November 9, 2014 at 1:31:18 PM UTC flag Report link دائمکڑی

Sed "Tero" estas la propra nomo de planeto Tero.

al_ex_an_der al_ex_an_der December 5, 2014 December 5, 2014 at 12:07:55 PM UTC flag Report link دائمکڑی

Jes, "Tero" estas la propra nomo de nia planedo.
Tamen en via frazo oni rigardas la teron proksimume kiel sinonimon de "firma grundo", "pejzaĝo".
Tiu diferencigo povas ŝajni strange, sed oni uzas tiujn vortojn tiel
kaj diras ekzemple

Ĉirkaŭ Tero estas atmosfero.
La ĉielo estas super la tero.

La luno heligas la noktan ĉielon.
La distanco inter Tero kaj Luno estas 385 000 kilometroj.

Selena777 Selena777 December 5, 2014 December 5, 2014 at 12:16:24 PM UTC flag Report link دائمکڑی

OK

PaulP PaulP December 5, 2014 December 5, 2014 at 12:22:38 PM UTC flag Report link دائمکڑی

Mi samopinias, ke en tiu ĉi frazo, "tero" komenciĝu per minusklo.
En la frazo "La distanco inter Tero kaj Luno estas 385 000 kilometroj." temas klare pri propraj nomoj. Tion ankaŭ substrekas la fakto, ke oni ne uzas "la" antaŭ la nomoj.

Selena777 Selena777 December 5, 2014 December 5, 2014 at 12:35:15 PM UTC flag Report link دائمکڑی

Dankon!

Metadata

close

گالد ئے نبشت

لیسن: CC BY 2.0 FR

لاگ

اے گالِد بندات ءَ گالِد3616307#The sky is above the earth. ءِ رجانک ءِ ردءَ گیش کنگ بیتگت۔

La ĉielo estas super la Tero.

ءِ گیش کرتگینSelena777،November 9, 2014

ءِ کڑی کرتگینSelena777،November 9, 2014

La ĉielo estas super la tero.

ءَ رِدگ کتگ Selena777،December 5, 2014

ءِ کڑی کرتگینSelena777،December 5, 2014

ءِ کڑی کرتگینpkill،November 11, 2021