menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Mostrar oración aleatoriamente
Navegar por idioma
Navegar por lista
Navegar por etiqueta
Navegar por oraciones con voz
Comunidad expand_more
Muro
Lista de todos los miembros
Idiomas de los miembros
Hablantes nativos
Registrarse Identificarse
language Español
menu
Tatoeba

chevron_right Registrarse

chevron_right Identificarse

Navegar

chevron_right Mostrar oración aleatoriamente

chevron_right Navegar por idioma

chevron_right Navegar por lista

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por oraciones con voz

Comunidad

chevron_right Muro

chevron_right Lista de todos los miembros

chevron_right Idiomas de los miembros

chevron_right Hablantes nativos

search
AyudaBúsqueda avanzada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior al azar siguiente keyboard_arrow_right
Idioma para la oración anterior, siguiente o al azar
arrow_forward

Oración nº36280

info_outline Metadata
warning
Su oración no fue añadida porque la siguiente ya existe.
unfold_more Mostrar transcripciones sin revisar unfold_less Ocultar transcripciones sin revisar
La oración #{{vm.sentence.id}} - pertenece a {{vm.sentence.user.username}} Oración n°#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esta oración pertenece a hablante nativo.
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones de traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menos traducciones

Comentarios

No hay comentarios todavía.

Metadata

close

Etiquetas

9 syllables city Tanaka Corpus
Ver todas las etiquetas

Listas

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

por {{audio.author}} Unknown author

Licencia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Historial

Todavía no podemos determinar si esta frase se derivó inicialmente de la traducción o no.

➜ #199082ナポリは絵のように美しい都市です。

enlazada por un miembro desconocido, fecha desconocida
Naples is a picturesque city.

añadida por un miembro desconocido, fecha desconocida
➜ #482909那不勒斯是一個風景如畫的城市。

enlazada por nickyeow, 27 de agosto de 2010
➜ #626972Neapel ist eine malerische Stadt.

enlazada por arcticmonkey, 18 de noviembre de 2010
➜ #626973Neapel ist eine pittoreske Stadt.

enlazada por arcticmonkey, 18 de noviembre de 2010
➜ #850702Napels is een pittoreske stad.

enlazada por Vulgaris, 23 de abril de 2011
➜ #1541611Neapol to malownicze miasto.

enlazada por Ptr, 20 de abril de 2012
➜ #1945761Неаполь - живописный город.

enlazada por Balamax, 22 de octubre de 2012
➜ #2159520Napoli è una città pittoresca.

enlazada por Guybrush88, 22 de enero de 2013
➜ #2159531Naples est une ville pittoresque.

enlazada por Guybrush88, 22 de enero de 2013
➜ #2558498नापोली हे एक चित्ररमणीय शहर आहे.

enlazada por sabretou, 3 de julio de 2013
➜ #2982993ナポリは絵のように美しい街です。

enlazada por tommy_san, 14 de enero de 2014
➜ #3864906Naples adalah kota yang indah.

enlazada por orion17, 13 de febrero de 2015
➜ #1945973נאפולי עיר ציורית.

enlazada por shanghainese, 22 de octubre de 2015
➜ #1945971נאפולי היא עיר ציורית.

enlazada por AlanF_US, 4 de abril de 2016
➜ #5568560Napoli resmedilmeye değer bir şehirdir.

enlazada por duran, 1 de noviembre de 2016
➜ #1945756נפולי עיר ציורית.

enlazada por AlanF_US, 26 de abril de 2017
➜ #985683Napolo estas pentrinda urbo.

enlazada por Miktsoanit, 5 de febrero de 2024
➜ #2423059Napolo estas pitoreska urbo.

enlazada por Miktsoanit, 5 de febrero de 2024