menu
Tatoeba
 language
Duyệt expand_more
Hiện câu ngẫu nhiên
Duyệt theo ngôn ngữ
Duyệt theo danh sách
Duyệt theo thẻ
Duyệt âm thanh
Cộng đồng expand_more
Tường
Danh sách thành viên
Ngôn ngữ thành viên
Người bản xứ
Đăng ký Đăng nhập
language Tiếng Việt
menu
Tatoeba

chevron_right Đăng ký

chevron_right Đăng nhập

Duyệt

chevron_right Hiện câu ngẫu nhiên

chevron_right Duyệt theo ngôn ngữ

chevron_right Duyệt theo danh sách

chevron_right Duyệt theo thẻ

chevron_right Duyệt âm thanh

Cộng đồng

chevron_right Tường

chevron_right Danh sách thành viên

chevron_right Ngôn ngữ thành viên

chevron_right Người bản xứ

search
Trợ giúpTìm kiếm nâng cao
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left trước ngẫu nhiên tiếp theo keyboard_arrow_right
Ngôn ngữ cho câu trước, câu tiếp theo hoặc câu ngẫu nhiên
arrow_forward

Câu # 3680060

info_outline Metadata
warning
Câu của bạn không được thêm vào vì (các) câu sau đã tồn tại.
unfold_more Hiển thị các bản phiên âm chưa được xem xét unfold_less Ẩn các bản phiên âm chưa được xem xét
Câu #{{vm.sentence.id}} - thuộc về {{vm.sentence.user.username}} Câu #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Câu này thuộc về người bản ngữ.
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Bản dịch
Hủy liên kết bản dịch này link Chuyển thành bản dịch trực tiếp chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Câu hiện có # {{::translation.id}} đã được thêm vào dưới dạng bản dịch.
edit Chỉnh sửa bản dịch này
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Bản dịch của bản dịch
Hủy liên kết bản dịch này link Chuyển thành bản dịch trực tiếp chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Câu hiện có # {{::translation.id}} đã được thêm vào dưới dạng bản dịch.
edit Chỉnh sửa bản dịch này
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Ít bản dịch hơn

Bình luận

 Horus Horus 6 tháng 5, 2016 01:50:07 UTC 6 tháng 5, 2016 flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5116799

Metadata

close

Thẻ

Xem tất cả thẻ

Danh sách

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Nhật ký

Câu này là nguyên bản và không có nguồn gốc từ bản dịch.

Sieh mich an, wenn ich mit dir rede!

được thêm bởi freddy1, 7 tháng 12, 2014
➜ #3680096

được liên kết bởi marafon, 7 tháng 12, 2014
➜ #3680096

bị xóa liên kết bởi Horus, 19 tháng 1, 2015
➜ #2186820

được liên kết bởi Horus, 19 tháng 1, 2015
➜ #374643Смотри на меня, когда я с тобой разговариваю!

được liên kết bởi Horus, 6 tháng 5, 2016
➜ #9189190Look at me when I'm speaking with you!

được liên kết bởi Pfirsichbaeumchen, 16 tháng 4, 2021
➜ #2005030Regarde-moi lorsque je te parle !

được liên kết bởi Pfirsichbaeumchen, 16 tháng 4, 2021
➜ #2005027

được liên kết bởi Pfirsichbaeumchen, 16 tháng 4, 2021
➜ #3518Regarde-moi quand je te parle !

được liên kết bởi Pfirsichbaeumchen, 16 tháng 4, 2021
➜ #10115683

được liên kết bởi CK, 19 tháng 6, 2021
➜ #10115683

bị xóa liên kết bởi CK, 19 tháng 6, 2021
➜ #8492445Look at me when I'm speaking to you.

được liên kết bởi Pfirsichbaeumchen, 30 tháng 10, 2021
➜ #10953822Katso minua, kun minä puhun sinulle!

được liên kết bởi toivo, 3 tháng 7, 2022
➜ #13207982Regarde-moi quand je te parle.

được liên kết bởi Rovo, 7 tháng 5, 2025
➜ #8492446Look at me when I'm speaking to you!

được liên kết bởi Waldelfe, 19 tháng 5, 2025
➜ #7693838Look at me when I'm talking to you.

được liên kết bởi Waldelfe, 19 tháng 5, 2025
➜ #2003752Look at me when I'm talking to you!

được liên kết bởi Waldelfe, 19 tháng 5, 2025
➜ #1698Look at me when I talk to you!

được liên kết bởi Waldelfe, 19 tháng 5, 2025
➜ #3181728Look at me when I talk to you.

được liên kết bởi Waldelfe, 19 tháng 5, 2025