menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Mostrar oración aleatoriamente
Navegar por idioma
Navegar por lista
Navegar por etiqueta
Navegar por oraciones con voz
Comunidad expand_more
Muro
Lista de todos los miembros
Idiomas de los miembros
Hablantes nativos
Registrarse Identificarse
language Español
menu
Tatoeba

chevron_right Registrarse

chevron_right Identificarse

Navegar

chevron_right Mostrar oración aleatoriamente

chevron_right Navegar por idioma

chevron_right Navegar por lista

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por oraciones con voz

Comunidad

chevron_right Muro

chevron_right Lista de todos los miembros

chevron_right Idiomas de los miembros

chevron_right Hablantes nativos

search
AyudaBúsqueda avanzada
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior al azar siguiente keyboard_arrow_right
Idioma para la oración anterior, siguiente o al azar
arrow_forward

Oración nº375864

info_outline Metadata
warning
Su oración no fue añadida porque la siguiente ya existe.
unfold_more Mostrar transcripciones sin revisar unfold_less Ocultar transcripciones sin revisar
La oración #{{vm.sentence.id}} - pertenece a {{vm.sentence.user.username}} Oración n°#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Esta oración pertenece a hablante nativo.
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traducciones de traducciones
Desenlazar esta traducción link Transformar en traducción directa chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La oración ya existente #{{::translation.id}} ha sido añadida como traducción.
edit Editar esta traducción
warning Esta oración no es confiable.
content_copy Copiar oración info Ir a la página de la oración.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Menos traducciones

Comentarios

No hay comentarios todavía.

Metadata

close

Etiquetas

Ver todas las etiquetas

Listas

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

por {{audio.author}} Unknown author

Licencia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Historial

Esta oración fue agregada inicialmente como una traducción de la oración #30545Why not?.

➜ #30545Why not?

enlazada por megamanenm, 5 de abril de 2010
Waarom niet?

añadida por megamanenm, 5 de abril de 2010
➜ #383500Pourquoi pas ?

enlazada por blay_paul, 2 de junio de 2010
➜ #390849Por que não?

enlazada por blay_paul, 2 de junio de 2010
➜ #383501Perché no?

enlazada por blay_paul, 2 de junio de 2010
➜ #433091Dlaczego nie?

enlazada por Marcin, 19 de diciembre de 2010
➜ #432221Kial ne?

enlazada por sacredceltic, 14 de junio de 2011
➜ #938854Worüm nich?

enlazada por slomox, 7 de septiembre de 2011
➜ #1402461Γιατί όχι;

enlazada por enteka, 10 de febrero de 2012
➜ #1978956ומדוע לא?

enlazada por fekundulo, 3 de noviembre de 2012
➜ #2632278Miért nem?

enlazada por submester, 31 de julio de 2013
➜ #1327091De ce nu?

enlazada por PaulP, 27 de mayo de 2016
➜ #6103962Чому б і ні?

enlazada por deniko, 25 de mayo de 2017
➜ #504735А чому б ні?

enlazada por deniko, 26 de mayo de 2017
➜ #471661Чому ні?

enlazada por deniko, 6 de octubre de 2017
➜ #408115Почему нет?

enlazada por PaulP, 17 de febrero de 2018
➜ #504735А чому б ні?

enlazada por deniko, 1 de enero de 2019
➜ #8037308Woarom nait?

enlazada por MarijnKp, 20 de octubre de 2019
➜ #8366462Чом би й ні?

enlazada por deniko, 6 de diciembre de 2019
➜ #7878206Waromm net?

enlazada por MarijnKp, 12 de enero de 2021
➜ #938299Pro quo ne?

enlazada por Adelpa, 17 de octubre de 2021
➜ #1711233何樂而不為？

enlazada por DaoSeng, 7 de noviembre de 2021
➜ #8423000왜 안돼?

enlazada por Adelpa, 14 de enero de 2022
➜ #4038388왜 아니야?

enlazada por Yorwba, 22 de septiembre de 2022
➜ #11730552Zakaj ne?

enlazada por Adelpa, 1 de mayo de 2023