menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #377816

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

Engin ummæli enn.

Metadata

close

Merki

Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

eftir {{audio.author}} Unknown author

Leyfi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Saga

Þessi setning var upphaflega viðbætt sem þýðing af setningu #372674و أنت؟.

Fine, thank you. And you?

bætt við af saeb — 10. apríl 2010
➜ #372674و أنت؟

tengd af saeb — 10. apríl 2010
Fine, thank you. And you? [M]

breytt af saeb — 10. apríl 2010
Fine. And you?

breytt af blay_paul — 24. júní 2010
➜ #476815Dobro. A vi?

tengd af FeuDRenais — 23. ágúst 2010
➜ #476816Dobro. A vi?

tengd af FeuDRenais — 23. ágúst 2010
➜ #476817Добро. А ви?

tengd af FeuDRenais — 23. ágúst 2010
➜ #476818Добро. А ти?

tengd af FeuDRenais — 23. ágúst 2010
➜ #476819Dobro. A ti?

tengd af FeuDRenais — 23. ágúst 2010
➜ #476820Dobro. A ti?

tengd af FeuDRenais — 23. ágúst 2010
➜ #487051Bone. Kaj vi?

tengd af Espi — 29. ágúst 2010
➜ #625127Bene. E tu?

tengd af Guybrush88 — 17. nóvember 2010
➜ #644058Хорошо. А ты?

tengd af XAOPT — 2. desember 2010
➜ #1019562İyiyim. Ya sen?

tengd af duran — 3. ágúst 2011
➜ #1304797Bien. ¿Y tú?

tengd af marcelostockle — 18. janúar 2012
➜ #1399523טוב, ואתה?

tengd af MrShoval — 28. janúar 2012
➜ #1191072Jól vagyok. És te?

tengd af Muelisto — 18. febrúar 2012
➜ #1442960Jól vagyok. És ön?

tengd af Muelisto — 18. febrúar 2012
➜ #1484461.o'u .i pei

tengd af sadtoots — 13. mars 2012
➜ #1652776Добре. А ти?

tengd af deniko — 29. júní 2012
➜ #1739150Yelha. I kecc?

tengd af Amastan — 30. júlí 2012
➜ #3430235Bene. E voi?

tengd af Guybrush88 — 15. ágúst 2014
➜ #3430236Bene. E lei?

tengd af Guybrush88 — 15. ágúst 2014
➜ #1201948Bem. E você?

tengd af PaulP — 26. september 2014
➜ #3521499Goed. En jij?

tengd af PaulP — 26. september 2014
➜ #3521501Goed. En u?

tengd af PaulP — 26. september 2014
➜ #3521502Bine. Și tu?

tengd af PaulP — 26. september 2014
➜ #3521503Bine. Și dumneavoastră?

tengd af PaulP — 26. september 2014
➜ #3521575

tengd af PaulP — 26. september 2014
➜ #3521575

aftengd af Horus — 20. janúar 2015
➜ #3243580Bone. Kaj kiel fartas vi?

tengd af Horus — 20. janúar 2015
➜ #3900488Gut. Und Ihnen?

tengd af Trinkschokolade — 27. febrúar 2015
➜ #451327Gut. Und dir?

tengd af Trinkschokolade — 27. febrúar 2015
➜ #367991Gut, und du?

tengd af Balamax — 1. mars 2015
➜ #5460336Μια χαρά. Εσύ;

tengd af user73060 — 21. september 2016
➜ #5460339Καλά. Εσείς;

tengd af user73060 — 21. september 2016
➜ #372674و أنت؟

aftengd af odexed — 2. júlí 2017
➜ #6954532Dobro. A ti?

tengd af dzoja — 20. júní 2018
➜ #8867558Dobre. A vy?

tengd af Dominika7 — 23. júní 2020
➜ #9472450Igerrez. I kečč?

tengd af Igider — 13. desember 2020
➜ #9472451Igerrez. I kemm?

tengd af Igider — 13. desember 2020
➜ #9472452Igerrez. I kenwi?

tengd af Igider — 13. desember 2020
➜ #9472453Igerrez. I kennemti?

tengd af Igider — 13. desember 2020
➜ #175037元気ですよ。あなたは？

tengd af DJ_Saidez — 8. janúar 2021
➜ #10336247Hyvin. Entä sinä?

tengd af Johannes_S — 2. október 2021
➜ #419363Goed, en met u?

tengd af PaulP — 17. apríl 2022
➜ #12237247ⵜⴼⵔⴰ. ⵉⵎⴰ ⴽⵢⵢⵉ?

tengd af Muh_lchgr — 28. desember 2023
➜ #12237248ⵜⴼⵔⴰ. ⵉⵎⴰ ⴽⵎⵎⵉ?

tengd af Muh_lchgr — 28. desember 2023
➜ #12237249Ur iy yaɣ yat. Ima kyyi?

tengd af Muh_lchgr — 28. desember 2023
➜ #12237250Ur iy yaɣ yat. Ima kmmi?

tengd af Muh_lchgr — 28. desember 2023