menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#39112

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

 sysko sysko 2012年4月17日 2012年4月17日 18:12:58 UTC flag Report link 固定リンク

looked? locked, no ?

例文の詳細情報

close

タグ

Tanaka Corpus
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

➜ #175072鍵がかけられていて、中に入れなかった。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
The door was looked and we couldn't get in.

追加：ユーザー不明, 日時不明
The door was locked and we couldn't get in.

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #201901ドアが施錠されていて、私達は中へ入れなかった。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
➜ #430612La porte était fermée et nous n'avons pas pu rentrer.

リンク：pasquet_fernando, 2010年7月19日
➜ #438295Die Tür war abgeschlossen, und wir konnten nicht hineingehen.

リンク：xtofu80, 2010年7月25日
➜ #450355दरवाज़े पर ताला लगा हुआ था और हम अंदर नहीं जा सके।

リンク：minshirui, 2010年8月3日
➜ #631409La porta era chiusa a chiave e non siamo riusciti a entrare.

リンク：Guybrush88, 2010年11月22日
➜ #1537825La porte était verrouillée et nous ne pouvions pas rentrer.

リンク：Thib, 2012年4月17日
The door was locked and we couldn't get in.

編集：Guybrush88, 2012年4月17日
➜ #1678364Дверь была закрыта, и мы не смогли войти.

リンク：marafon, 2012年7月9日
➜ #1739788La puerta estaba con llave y no pudimos entrar.

リンク：marcelostockle, 2012年7月30日
➜ #2893779Дверь была заперта, и мы не могли войти.

リンク：marafon, 2013年12月1日
➜ #2631876La puerta estaba cerrada y no pudimos entrar.

リンク：Amastan, 2014年3月25日
➜ #4799112Kapı kilitliydi ve içeri giremedik.

リンク：duran, 2015年12月30日
➜ #7030560Az ajtó zárva volt, és nem tudtunk bemenni.

リンク：kiseva33, 2018年7月29日
➜ #3443090La pordo estis ŝlosita, kaj ni ne povis eniri.

リンク：PaulP, 2019年2月22日
➜ #2893786Az ajtó zárva volt és nem tudtunk bemenni.

リンク：jegaevi, 2021年1月23日
➜ #1863075Die Tür war abgeschlossen und wir konnten nicht hinein.

リンク：sundown, 2022年2月25日