menu
타토에바
 language
검색하기 expand_more
Show random sentence
언어로 검색하기
리스트로 검색하기
태그로 검색하기
오디오로 검색하기
커뮤니티 expand_more
담벼락
전체 회원 리스트
회원들이 쓰는 언어
원어민
회원 가입 로그인
language 한국어
menu
타토에바

chevron_right 회원 가입

chevron_right 로그인

검색하기

chevron_right Show random sentence

chevron_right 언어로 검색하기

chevron_right 리스트로 검색하기

chevron_right 태그로 검색하기

chevron_right 오디오로 검색하기

커뮤니티

chevron_right 담벼락

chevron_right 전체 회원 리스트

chevron_right 회원들이 쓰는 언어

chevron_right 원어민

search
이거 어떻게 해요?고급 검색
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 이전 랜덤 다음 keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

문장 #404788

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
문장 #{{vm.sentence.id}} — 문장 주인 {{vm.sentence.user.username}} 문장 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy 문장 복사하기 info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
번역
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit 이 번역을 편집하기
warning This sentence is not reliable.
content_copy 문장 복사하기 info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
중역
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit 이 번역을 편집하기
warning This sentence is not reliable.
content_copy 문장 복사하기 info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 적은 번역

댓글

 Horus Horus 2015년 1월 20일 2015년 1월 20일 오전 11시 17분 56초 UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2616587

Horus Horus 2015년 8월 29일 2015년 8월 29일 오후 8시 31분 6초 UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4479840

Horus Horus 2016년 1월 29일 2016년 1월 29일 오후 10시 2분 32초 UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4869778

Horus Horus 2016년 2월 2일 2016년 2월 2일 오후 4시 30분 18초 UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4879810

Horus Horus 2019년 10월 9일 2019년 10월 9일 오전 1시 30분 5초 UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #8242191

Metadata

close

태그

OK greeting
모든 태그 보기

리스트

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

활동 이력

This sentence was initially added as a translation of sentence #402118.

Olá!

brauliobezerra씨가 추가, 2010년 6월 15일
➜ #402118

brauliobezerra씨가 연결, 2010년 6월 15일
Olá.

sysko씨가 편집, 2010년 8월 14일
➜ #431975Hola.

Shishir씨가 연결, 2011년 8월 5일
➜ #373330Hello!

brauliobezerra씨가 연결, 2011년 9월 7일
➜ #373341Saluton!

martinod씨가 연결, 2011년 9월 20일
Olá!

sysko씨가 추가, 2011년 10월 1일
➜ #373341Saluton!

sysko씨가 연결, 2011년 10월 1일
Olá!

sysko씨가 추가, 2011년 10월 3일
➜ #373341Saluton!

sysko씨가 연결, 2011년 10월 3일
➜ #509819Salut !

alexmarcelo씨가 연결, 2011년 10월 25일
➜ #405641Cześć.

arcticmonkey씨가 연결, 2011년 12월 19일
➜ #1307542He said "kia ora".

arcticmonkey씨가 연결, 2011년 12월 19일
➜ #1307542He said "kia ora".

arcticmonkey씨가 연결 해제, 2011년 12월 23일
Olá!

sysko씨가 추가, 2012년 1월 20일
➜ #1381630Ho!

sysko씨가 연결, 2012년 1월 20일
Olá!

sysko씨가 추가, 2012년 1월 20일
➜ #1381636Oho!

sysko씨가 연결, 2012년 1월 20일
Olá!

sysko씨가 추가, 2012년 1월 20일
➜ #603551Ha lo!

sysko씨가 연결, 2012년 1월 20일
Olá!

sysko씨가 추가, 2012년 1월 20일
➜ #1381672

sysko씨가 연결, 2012년 1월 20일
Olá!

sysko씨가 추가, 2012년 1월 20일
➜ #373341Saluton!

sysko씨가 연결, 2012년 1월 20일
Olá!

sysko씨가 추가, 2012년 1월 20일
➜ #1381802Sal!

sysko씨가 연결, 2012년 1월 20일
Olá!

Flarioca씨가 추가, 2012년 3월 5일
➜ #380701Hallo!

Flarioca씨가 연결, 2012년 3월 5일
Olá!

Guybrush88씨가 편집, 2012년 8월 2일
➜ #2616587

CK씨가 연결, 2014년 10월 7일
➜ #1364686Γεια σου!

Horus씨가 연결, 2015년 1월 20일
➜ #607364Ciao!

Ricardo14씨가 연결, 2015년 8월 18일
➜ #863300Aupa.

Horus씨가 연결, 2015년 8월 29일
➜ #4201636Hallo!

Horus씨가 연결, 2016년 1월 29일
➜ #4869782你好！

Horus씨가 연결, 2016년 2월 2일
➜ #373345Bonjour !

bill씨가 연결, 2016년 11월 7일
➜ #770521Halò.

Cainntear씨가 연결, 2016년 12월 30일
➜ #5794285Привіт!

deniko씨가 연결, 2017년 1월 24일
➜ #483499Здравствуйте!

alexmarcelo씨가 연결, 2017년 4월 16일
➜ #4557753Buenas.

Ricardo14씨가 연결, 2017년 10월 24일
➜ #8242202

Horus씨가 연결, 2019년 10월 9일
➜ #2601015Maitei!

shekitten씨가 연결, 2019년 10월 14일
➜ #8242202

AlanF_US씨가 연결 해제, 2019년 10월 26일
➜ #6623458Ola.

marvinibahs2020씨가 연결, 2021년 4월 8일
➜ #6564066Bok!

Adelpa씨가 연결, 2023년 8월 17일
➜ #924636你好嗎？

FishlandicFishy씨가 연결, 2024년 1월 21일
➜ #618381toki!

Henrii씨가 연결, 2024년 7월 25일