menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #4157439

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

 saverius saverius 7. júlí 2015 7. júlí 2015 kl. 13:57:32 UTC flag Report link Tengill

Rosso = vino tinto, or tinto in Spanish.

Metadata

close

Merki

Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Saga

This sentence is original and was not derived from translation.

What are you drinking, white or red?

bætt við af Hybrid — 7. maí 2015
➜ #4158869Какво пиеш, бело или црвено?

tengd af Lepotdeterre — 7. maí 2015
➜ #4163785Vad dricker du, vitt eller rött?

tengd af richke — 8. maí 2015
➜ #4171604Hvað ertu að drekka, hvítt eða rautt?

tengd af lifind — 10. maí 2015
➜ #4193332Cosa stai bevendo, bianco o rosso?

tengd af Guybrush88 — 16. maí 2015
➜ #4193333Cosa sta bevendo, bianco o rosso?

tengd af Guybrush88 — 16. maí 2015
➜ #4193334Cosa state bevendo, bianco o rosso?

tengd af Guybrush88 — 16. maí 2015
➜ #4265271Ne içiyorsun, beyaz mı kırmızı mı?

tengd af duran — 10. júní 2015
➜ #4347440¿Qué estás bebiendo, blanco o tinto?

tengd af saverius — 7. júlí 2015
➜ #5040722Utrum vinum bibis: album an rubrum?

tengd af alexmarcelo — 5. apríl 2016
➜ #5274349Kian vi trinkas, blankan aŭ ruĝan?

tengd af rmateo — 14. júlí 2016
➜ #6441103Яке вино питимеш, біле чи червоне?

tengd af deniko — 1. nóvember 2017
➜ #10869352Me kuke sha, fari ko ja?

tengd af TWB — 29. maí 2022