menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Daftar Log in
language Bahasa Melayu
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
BantuanAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #4371

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Horus Horus 28 November 2015 28 November 2015 9:30:15 PTG UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4732549

Metadata

close

Tags

OK presente
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #4這是什麼啊？

linked by an unknown member, date unknown
➜ #80Was ist das?

linked by an unknown member, date unknown
➜ #2484¿Qué es eso?

linked by an unknown member, date unknown
➜ #3094Qu'est-ce que c'est ?

linked by an unknown member, date unknown
➜ #5353그것은 무엇입니까?

linked by an unknown member, date unknown
➜ #5412Что это?

linked by an unknown member, date unknown
➜ #5664Cái này là gì?

linked by an unknown member, date unknown
➜ #5970Wat is dat?

linked by an unknown member, date unknown
➜ #42849What is it?

linked by an unknown member, date unknown
➜ #205604それは何ですか。

linked by an unknown member, date unknown
Che cos’è?

added by TRANG, 8 September 2008
➜ #884049Quo esas to?

linked by Tradukero, 9 Mei 2011
➜ #428397Kio do estas tio?

linked by xicotenga, 29 September 2011
➜ #341216O que é isto?

linked by alexmarcelo, 20 Jun 2012
➜ #1002391O que é isso?

linked by alexmarcelo, 20 Jun 2012
➜ #1001731Quid est?

linked by alexmarcelo, 20 Jun 2012
➜ #449942¿Qué es esto?

linked by alexmarcelo, 20 Jun 2012
Che cos'è?

edited by Guybrush88, 1 November 2012
➜ #2057027Šta je to?

linked by MarieT, 4 Disember 2012
➜ #479381O nedir?

linked by Tamy, 13 Februari 2013
➜ #397435Што гэта?

linked by Selena777, 3 Julai 2015
➜ #466939Що це?

linked by shanghainese, 14 Ogos 2015
➜ #294311What is he?

linked by Horus, 28 November 2015
➜ #428397Kio do estas tio?

unlinked by PaulP, 26 Mei 2018
➜ #587447Kio ĝi estas?

linked by Guybrush88, 30 April 2019
➜ #13130061Čo to je?

linked by Adelpa, 6 April 2025