menu
Tatoeba
 language
Göz At expand_more
Rastgele cümle göster
Dile göre ara
Listeye göre ara
Etikete göre ara
Ses ara
Topluluk expand_more
Duvar
Tüm üyelerin listesi
Üyelerin dilleri
Ana diller
Kaydol Giriş yap
language Türkçe
menu
Tatoeba

chevron_right Kaydol

chevron_right Giriş yap

Göz At

chevron_right Rastgele cümle göster

chevron_right Dile göre ara

chevron_right Listeye göre ara

chevron_right Etikete göre ara

chevron_right Ses ara

Topluluk

chevron_right Duvar

chevron_right Tüm üyelerin listesi

chevron_right Üyelerin dilleri

chevron_right Ana diller

search
YardımGelişmiş arama
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left önceki rastgele sonraki keyboard_arrow_right
Önceki, sonraki veya rastgele cümlenin dili
arrow_forward

Cümle numarası #441746

info_outline Metadata
warning
Cümleniz eklenemedi çünkü sitede mevcut.
unfold_more İncelenmemiş transkripsiyon göster unfold_less İncelenmemiş transkripsiyon gizle
#{{vm.sentence.id}} cümlesi — {{vm.sentence.user.username}} kullanıcısına ait #{{vm.sentence.id}} cümlesi
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Bu cümle, sahibinin ana dilinde.
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çeviriler
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çevirilerin çevirileri
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Daha az çeviri

Yorumlar

Şimdilik yorum yok.

Metadata

close

Etiketler

Tüm etiketleri göster

Listeler

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Kayıtlar

Bu cümle #340919Welches Buch ist deins? numaralı cümlenin çevirisi olarak eklenmiştir.

Kiu libro estas via?

muzikanta_hipopotamo ekledi, 29 Temmuz 2010 tarihinde
➜ #340919Welches Buch ist deins?

muzikanta_hipopotamo bağladı, 29 Temmuz 2010 tarihinde
➜ #531264Quel livre est le tien ?

sacredceltic bağladı, 24 Eylül 2010 tarihinde
Kiu libro estas via?

Aleksej ekledi, 1 Ağustos 2011 tarihinde
➜ #412521Которая книга твоя?

Aleksej bağladı, 1 Ağustos 2011 tarihinde
➜ #37928Which book is yours?

ludoviko bağladı, 8 Ağustos 2011 tarihinde
➜ #531264Quel livre est le tien ?

ludoviko bağladı, 8 Ağustos 2011 tarihinde
➜ #340919Welches Buch ist deins?

ludoviko bağladı, 8 Ağustos 2011 tarihinde
➜ #374527Qual è il tuo libro?

ludoviko bağladı, 8 Ağustos 2011 tarihinde
➜ #441746Kiu libro estas via?

ludoviko bağladı, 8 Ağustos 2011 tarihinde
➜ #441746Kiu libro estas via?

ludoviko bağladı, 8 Ağustos 2011 tarihinde
➜ #449488Quel livre est le vôtre ?

ludoviko bağladı, 8 Ağustos 2011 tarihinde
➜ #531197¿Cuál libro es tuyo?

ludoviko bağladı, 8 Ağustos 2011 tarihinde
➜ #362030Która książka jest twoja?

ludoviko bağladı, 8 Ağustos 2011 tarihinde
➜ #817429Lequel est ton livre ?

sacredceltic bağladı, 22 Kasım 2014 tarihinde
➜ #3379552Quale libro è il vostro?

PaulP bağladı, 28 Ocak 2018 tarihinde
➜ #345504¿Cuál es tu libro?

PaulP bağladı, 28 Ocak 2018 tarihinde
➜ #2139056¿Qué libro es el tuyo?

PaulP bağladı, 28 Ocak 2018 tarihinde
➜ #3379549Quale libro è il tuo?

PaulP bağladı, 28 Ocak 2018 tarihinde
➜ #3379551Quale libro è il suo?

PaulP bağladı, 28 Ocak 2018 tarihinde
➜ #7898082Welk boek is van jou?

PaulP bağladı, 9 Mayıs 2019 tarihinde
➜ #7831396Melyik könyv a tiéd?

mraz bağladı, 16 Temmuz 2019 tarihinde
➜ #8749573lipu seme li ijo sina?

Raizin bağladı, 5 Mart 2021 tarihinde