menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Daftar Log in
language Bahasa Melayu
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
BantuanAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #476156

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #401344Meu pai pescou três peixes ontem..

Mi padre pescó tres peces ayer.

added by Fernanto, 23 Ogos 2010
➜ #401344Meu pai pescou três peixes ontem.

linked by Fernanto, 23 Ogos 2010
➜ #318979My father caught three fish yesterday.

linked by Pharamp, 23 Ogos 2010
➜ #476158Mia patro kaptis tri fiŝojn hieraŭ.

linked by Pharamp, 23 Ogos 2010
➜ #134878Mon père a attrapé trois poissons hier.

linked by Pharamp, 23 Ogos 2010
➜ #876324El meu pare va pescar tres vegades ahir.

linked by ziggsmith, 5 Mei 2011
➜ #1565129Mijn vader heeft gisteren drie vissen gevangen.

linked by marcelostockle, 7 Mei 2012
➜ #84569父は昨日魚を三匹捕まえた。

linked by marcelostockle, 4 Ogos 2012
➜ #744775Мій батько вчора упіймав три рибини.

linked by deniko, 24 April 2017