menu
Tatoeba
 language
Blêdzje expand_more
Show random sentence
Blêdzje op taal
Blêdzje op list
Blêdzje op label
Blêdzje op audio
Mienskip expand_more
Muorre
List mei alle leden
Taal fan leden
Sprekkers memmetaal
Registrearje Oanmelde
language Frysk
menu
Tatoeba

chevron_right Registrearje

chevron_right Oanmelde

Blêdzje

chevron_right Show random sentence

chevron_right Blêdzje op taal

chevron_right Blêdzje op list

chevron_right Blêdzje op label

chevron_right Blêdzje op audio

Mienskip

chevron_right Muorre

chevron_right List mei alle leden

chevron_right Taal fan leden

chevron_right Sprekkers memmetaal

search
HelpAvansearre sykje
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left foarige troch inoar folgjende keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sin #480109

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sin #{{vm.sentence.id}} - heart ta oan {{vm.sentence.user.username}} Sin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Sin kopiearje info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Oersettingen
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Bewurkje dizze oersetting
warning This sentence is not reliable.
content_copy Sin kopiearje info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Bewurkje dizze oersetting
warning This sentence is not reliable.
content_copy Sin kopiearje info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder oersettingen

Opmerkings

Der binne op it stuit gjin opmerkings.

Metadata

close

Labels

List 907
Alle labels toane

Listen

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

troch {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Lochboek

This sentence was initially added as a translation of sentence #163576私の仕事は赤ん坊の世話をする事です。.

My job is to take care of the baby.

tafoege troch CK, 26 Augustus 2010
➜ #163576私の仕事は赤ん坊の世話をする事です。

keppele troch CK, 26 Augustus 2010
➜ #1046327Benim işim bebeğe bakmaktır.

keppele troch duran, 16 Augustus 2011
➜ #1174387Lo men tribalh qu'ei encuentà's deu nenet.

keppele troch Batko, 13 Oktober 2011
➜ #1174404Mon travail est de m'occuper du bébé.

keppele troch mookeee, 13 Oktober 2011
➜ #1132715Cuidar del bebé es mi trabajo.

keppele troch marcelostockle, 8 Febrewaris 2012
➜ #163582

keppele troch marcelostockle, 8 Febrewaris 2012
➜ #1287523Mia laboro estas zorgi pri la bebo.

keppele troch marcelostockle, 27 Febrewaris 2012
➜ #2485844Il mio lavoro è prendermi cura del bebè.

keppele troch Guybrush88, 8 Juny 2013
➜ #4311278Моя работа - заботиться о младенце.

keppele troch soniamiku, 27 Juny 2015
➜ #1175396Meu trabalho é cuidar do bebê.

keppele troch bill, 24 Augustus 2016
➜ #5847933תפקידי הוא לשמור על התינוק.

keppele troch fekundulo, 10 Febrewaris 2017
➜ #7446363Az a feladatom, hogy vigyázzak a gyerekre.

keppele troch H_Liliom, 10 Novimber 2018
➜ #12460788Meine Aufgabe ist es, mich um das Baby zu kümmern.

keppele troch mayabe, 17 Maaie 2024
➜ #12460789Meine Aufgabe ist es, für das Baby zu sorgen.

keppele troch mayabe, 17 Maaie 2024
➜ #534259Estas mia tasko zorgi pri la bebo.

keppele troch PaulP, 30 Maaie 2025