menu
Tatoeba
 language
Duyệt expand_more
Hiện câu ngẫu nhiên
Duyệt theo ngôn ngữ
Duyệt theo danh sách
Duyệt theo thẻ
Duyệt âm thanh
Cộng đồng expand_more
Tường
Danh sách thành viên
Ngôn ngữ thành viên
Người bản xứ
Đăng ký Đăng nhập
language Tiếng Việt
menu
Tatoeba

chevron_right Đăng ký

chevron_right Đăng nhập

Duyệt

chevron_right Hiện câu ngẫu nhiên

chevron_right Duyệt theo ngôn ngữ

chevron_right Duyệt theo danh sách

chevron_right Duyệt theo thẻ

chevron_right Duyệt âm thanh

Cộng đồng

chevron_right Tường

chevron_right Danh sách thành viên

chevron_right Ngôn ngữ thành viên

chevron_right Người bản xứ

search
Trợ giúpTìm kiếm nâng cao
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left trước ngẫu nhiên tiếp theo keyboard_arrow_right
Ngôn ngữ cho câu trước, câu tiếp theo hoặc câu ngẫu nhiên
arrow_forward

Câu # 486972

info_outline Metadata
warning
Câu của bạn không được thêm vào vì (các) câu sau đã tồn tại.
unfold_more Hiển thị các bản phiên âm chưa được xem xét unfold_less Ẩn các bản phiên âm chưa được xem xét
Câu #{{vm.sentence.id}} - thuộc về {{vm.sentence.user.username}} Câu #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Câu này thuộc về người bản ngữ.
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Bản dịch
Hủy liên kết bản dịch này link Chuyển thành bản dịch trực tiếp chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Câu hiện có # {{::translation.id}} đã được thêm vào dưới dạng bản dịch.
edit Chỉnh sửa bản dịch này
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Bản dịch của bản dịch
Hủy liên kết bản dịch này link Chuyển thành bản dịch trực tiếp chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Câu hiện có # {{::translation.id}} đã được thêm vào dưới dạng bản dịch.
edit Chỉnh sửa bản dịch này
warning Câu này không đáng tin cậy.
content_copy Sao chép câu info Đi đến trang câu
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Ít bản dịch hơn

Bình luận

Hiện tại không có nhận xét nào

Metadata

close

Thẻ

Xem tất cả thẻ

Danh sách

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

bởi {{audio.author}} Unknown author

Giấy phép: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Nhật ký

Câu này được thêm vào dưới dạng bản dịch của câu .

Ĉu vi planas iri eksterlanden?

được thêm bởi Espi, 29 tháng 8, 2010
➜ #16239Do you plan to go abroad?

được liên kết bởi Espi, 29 tháng 8, 2010
➜ #513519Bạn có kế hoạch ra nước ngoài không?

được liên kết bởi autuno, 15 tháng 9, 2010
Ĉu vi planas iri eksterlanden?

được thêm bởi GrizaLeono, 30 tháng 10, 2010
➜ #474708Prévois-tu d'aller à l'étranger ?

được liên kết bởi GrizaLeono, 30 tháng 10, 2010
➜ #963181¿Tienes previsto ir al extranjero?

được liên kết bởi marcelostockle, 21 tháng 1, 2012
➜ #2301079Você pensa em ir para o exterior?

được liên kết bởi Matheus, 12 tháng 3, 2013
➜ #1330405Prévoyez-vous de vous rendre à l'étranger ?

được liên kết bởi nimfeo, 6 tháng 7, 2015
➜ #608743Ben je van plan om naar het buitenland te gaan?

được liên kết bởi PaulP, 8 tháng 11, 2015
➜ #474706Planst du ins Ausland zu gehen?

được liên kết bởi PaulP, 6 tháng 4, 2016
➜ #9673823Ar tu planuoji vykti į užsienį?

được liên kết bởi glavsaltulo, 19 tháng 1, 2021
➜ #9673824Ar tu ketini vykti į užsienį?

được liên kết bởi glavsaltulo, 19 tháng 1, 2021
➜ #9673825Ar tu žadi vykti į užsienį?

được liên kết bởi glavsaltulo, 19 tháng 1, 2021