menu
ٹٹوبا
 language
براوز کن expand_more
پَدیمیں گالِد ءَ پیشدار
زبان ءِ رِد ءَ براوز کن
لَڑ ءِ رِد ءَ براوز کن
ٹیگ ءِ رِد ءَ براوز کن
تواربَند ءَ براوز کن
ٹَکّ expand_more
دیوال
دراھیں باسکانی لَڑ
باسکانی زبان
پیدائشی گپ جنوک
درج کن لاگِن
language بلۏچی
menu
ٹٹوبا

chevron_right درج کن

chevron_right لاگِن

براوز کن

chevron_right پَدیمیں گالِد ءَ پیشدار

chevron_right زبان ءِ رِد ءَ براوز کن

chevron_right لَڑ ءِ رِد ءَ براوز کن

chevron_right ٹیگ ءِ رِد ءَ براوز کن

chevron_right تواربَند ءَ براوز کن

ٹَکّ

chevron_right دیوال

chevron_right دراھیں باسکانی لَڑ

chevron_right باسکانی زبان

chevron_right پیدائشی گپ جنوک

search
کُمکدیماشتگیں شوھاز
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left پیسری پَدیم دیمتری keyboard_arrow_right
پیسری، دیمی یا پَدیمیں گالِدانی واستا زبان
arrow_forward

494302#گالِد

info_outline Metadata
warning
تئی گالِد ھوار کنگ نہ بوت چیاکہ اے چہ پیسرا ھست اِنت۔
unfold_more چمشانک نداتگیں نَدگِیراں پیشدار unfold_less چمشانک نداتگیں نَدگِیراں چیردئے
گالِد {{vm.sentence.user.username}}ئیگ اِنت۔{{vm.sentence.id}}# گالِد #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star اے گالِد پیدائشی گپ جنوکے ئیگ اِنت۔
warning اے گالِد بروسہیے نہ اِنت۔
content_copy گالِد ءَ نکل کن info گالِد ءِ تاکدیم ءَ برو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
رجانک
اے رجانک ءَ ناکڑی کن link تچکیں رجانک ءِ تہا کن chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} ھستیں گالِد #{{::translation.id}}رجانک ءِ جہت ءَ گیش کنگ بیتگ۔
edit اے رجانک ءَ رِدگ کن
warning اے گالِد بروسہیے نہ اِنت۔
content_copy گالِد ءَ نکل کن info گالِد ءِ تاکدیم ءَ برو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
رجانکانی رجانک
اے رجانک ءَ ناکڑی کن link تچکیں رجانک ءِ تہا کن chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} ھستیں گالِد #{{::translation.id}}رجانک ءِ جہت ءَ گیش کنگ بیتگ۔
edit اے رجانک ءَ رِدگ کن
warning اے گالِد بروسہیے نہ اِنت۔
content_copy گالِد ءَ نکل کن info گالِد ءِ تاکدیم ءَ برو
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} کمتر رجانک

دانک

ھَنّوں دانک نیست۔

Metadata

close

ٹیگ

درستیں ٹیگاں بچار

لَڑ

گالد ئے نبشت

لیسن: CC BY 2.0 FR

تواربند

چه {{audio.author}} Unknown author

لیسن: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

لاگ

اے گالِد بندات ءَ گالِد493613#Je suis un traducteur. ءِ رجانک ءِ ردءَ گیش کنگ بیتگت۔

Ich bin Übersetzer.

ءِ گیش کرتگینMUIRIEL،September 2, 2010
➜ 493613#Je suis un traducteur.

ءِ کڑی کرتگینMUIRIEL،September 2, 2010
➜ 523114#Mi estas tradukisto.

ءِ کڑی کرتگینsigfrido،October 10, 2010
Ich bin Übersetzer.

ءِ گیش کرتگینVortarulo،March 1, 2011
➜ 523114#Mi estas tradukisto.

ءِ کڑی کرتگینVortarulo،March 1, 2011
Ich bin Übersetzer.

ءِ گیش کرتگینBraveSentry،March 1, 2011
➜ 500184#Soy traductor.

ءِ کڑی کرتگینBraveSentry،March 1, 2011
➜ 772702#Ik ben vertaler.

ءِ کڑی کرتگینmartinod،March 1, 2011
➜ 772702#Ik ben vertaler.

ءِ کڑی کرتگینmartinod،March 1, 2011
➜ 490799#I'm a translator.

ءِ کڑی کرتگینcburgmer،April 29, 2011
➜ 865136#Men tarjimon.

ءِ کڑی کرتگینcburgmer،April 29, 2011
Ich bin Übersetzer.

ءِ گیش کرتگینEspi،October 20, 2011
➜ 523114#Mi estas tradukisto.

ءِ کڑی کرتگینEspi،October 20, 2011
➜ 500184#Soy traductor.

ءِ کڑی کرتگینBraveSentry،October 21, 2011
➜ 775024#mughwI' jIH.

ءِ کڑی کرتگینVortarulo،October 31, 2011
Ich bin Übersetzer.

ءِ گیش کرتگینboscowitch،January 5, 2012
➜ 1023518#私は翻訳家です。

ءِ کڑی کرتگینboscowitch،January 5, 2012
Ich bin Übersetzer.

ءِ گیش کرتگینenteka،January 20, 2012
➜ 1308515#Είμαι μεταφράστης.

ءِ کڑی کرتگینenteka،January 20, 2012
➜ 500184#Soy traductor.

ءِ کڑی کرتگینenteka،January 20, 2012
➜ 1270895#أنا مترجم

ءِ کڑی کرتگینenteka،January 20, 2012
➜ 490799#I'm a translator.

ءِ کڑی کرتگینenteka،January 20, 2012
➜ 1308515#Είμαι μεταφράστης.

ءِ کڑی کرتگینenteka،January 20, 2012
➜ 490803#我是个翻译。

ءِ کڑی کرتگینShishir،August 4, 2012
➜ 3099945#Olen kääntäjä.

ءِ کڑی کرتگینmarcelostockle،March 16, 2014
➜ 536946#I am a translator.

ءِ کڑی کرتگینPfirsichbaeumchen،February 26, 2015
➜ 1111129#Sunt traducător.

ءِ کڑی کرتگینPaulP،May 23, 2015
➜ 4997934#Tôi là phiên dịch viên

ءِ کڑی کرتگینmonodioo،March 22, 2016
➜ 1186777#Я переводчик.

ءِ کڑی کرتگینSelena777،December 12, 2016
➜ 922097#Я перекладач.

ءِ کڑی کرتگینdeniko،November 18, 2017
➜ 8101411#Ik ben een vertaler.

ءِ کڑی کرتگینPaulP،August 11, 2019
➜ 8760865#Jestem tłumaczem.

ءِ کڑی کرتگینnusia2302،May 14, 2020