menu
Tatoeba
 language
Parcourir expand_more
Montrer une phrase au hasard
Parcourir par langue
Parcourir par liste
Parcourir par étiquette
Parcourir les enregistrements sonores
Communauté expand_more
Mur
Liste de tous les membres
Langues des membres
Langues natales des membres
S'inscrire Se connecter
language Français
menu
Tatoeba

chevron_right S'inscrire

chevron_right Se connecter

Parcourir

chevron_right Montrer une phrase au hasard

chevron_right Parcourir par langue

chevron_right Parcourir par liste

chevron_right Parcourir par étiquette

chevron_right Parcourir les enregistrements sonores

Communauté

chevron_right Mur

chevron_right Liste de tous les membres

chevron_right Langues des membres

chevron_right Langues natales des membres

search
AideRecherche avancée
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left précédente au hasard suivante keyboard_arrow_right
Langue pour la phrase aléatoire, suivante et précédente.
arrow_forward

Phrase numéro 496579

info_outline Métadonnées
warning
Votre phrase n'a pas été insérée car la suivante existe déjà.
unfold_more Montrer les transcriptions non vérifiées unfold_less Cacher les transcriptions non vérifiées
Phrase n° {{vm.sentence.id}} — appartient à {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Cette phrase appartient à un locuteur natif.
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductions
Délier cette traduction link En faire une traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La phrase existante n° {{::translation.id}} a été ajoutée comme traduction.
edit Modifier cette traduction
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductions de traductions
Délier cette traduction link En faire une traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La phrase existante n° {{::translation.id}} a été ajoutée comme traduction.
edit Modifier cette traduction
warning Cette phrase n'est pas fiable.
content_copy Copier la phrase info Aller sur la page de la phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Moins de traductions

Commentaires

 sharptoothed sharptoothed 4 juin 2014 4 juin 2014 à 09:16:21 UTC flag Signaler link Permalien

Лишний пробел перед вопросительным знаком.
То же самое: [#1864353], [#1866745].


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #1862803 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 sharptoothed sharptoothed 23 juin 2014 23 juin 2014 à 11:29:38 UTC flag Signaler link Permalien

No response, changed.


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #1862803 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus 20 janvier 2015 20 janvier 2015 à 06:48:33 UTC flag Signaler link Permalien

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3256450
x #1862803

Métadonnées

close

Étiquettes

Voir toutes les étiquettes

Listes

Texte de la phrase

License : CC BY 2.0 FR

Historique

Cette phrase a été initialement ajoutée en tant que traduction de la phrase n° 340084今天天氣怎樣？.

Какая сегодня погода?

ajoutée par Tonari, le 3 septembre 2010
➜ n° 340084今天天氣怎樣？

liée par Tonari, le 3 septembre 2010
➜ n° 496982Яка сьогодні погода?

liée par Wordowl, le 3 septembre 2010
Какая сегодня погода?

ajoutée par saiko, le 25 juillet 2011
➜ n° 687484What's the weather like today?

liée par saiko, le 25 juillet 2011
➜ n° 1034761Com es lo temps uei ?

liée par Batko, le 9 août 2011
➜ n° 844376Quel temps fait-il aujourd'hui ?

liée par Shishir, le 23 décembre 2011
➜ n° 845162今天天气怎么样？

liée par Shishir, le 3 septembre 2012
Какая сегодня погода?

ajoutée par soweli_Elepanto, le 24 mars 2013
➜ n° 2333933Миӈкри игыр ӈаргынэн варкын?

liée par soweli_Elepanto, le 24 mars 2013
➜ n° 1862803

liée par CK, le 7 octobre 2014
➜ n° 3256450

liée par CK, le 7 octobre 2014
➜ n° 8447Comment est le temps aujourd'hui ?

liée par Horus, le 20 janvier 2015
➜ n° 242617How is the weather today?

liée par Horus, le 20 janvier 2015
➜ n° 340085What is the weather like today?

liée par Horus, le 20 janvier 2015
➜ n° 371752Wie ist das Wetter heute?

liée par Horus, le 20 janvier 2015
➜ n° 687357¿Qué tiempo hace hoy?

liée par Horus, le 20 janvier 2015
➜ n° 952674Penaos eo an amzer hiziv?

liée par Horus, le 20 janvier 2015
➜ n° 2829640Quel temps fait-il aujourd'hui ?

liée par Horus, le 20 janvier 2015
➜ n° 605038Kia estas la vetero hodiaŭ?

liée par Horus, le 20 janvier 2015
➜ n° 1237852Com'è il tempo oggi?

liée par Horus, le 20 janvier 2015
➜ n° 3256360

liée par Horus, le 20 janvier 2015
➜ n° 3256361

liée par Horus, le 20 janvier 2015
➜ n° 3256411Che tempo fa oggi?

liée par Horus, le 20 janvier 2015
➜ n° 3401789

liée par Horus, le 20 janvier 2015
➜ n° 3401789

déliée par Horus, le 20 janvier 2015
➜ n° 1334111Milyen idő van ma?

liée par Horus, le 20 janvier 2015
➜ n° 3665336Kādi šodien ir laikapstākļi?

liée par Inego, le 4 juin 2015
➜ n° 5908654Ce vreme e azi?

liée par astru, le 1 mars 2017
➜ n° 6106306Quel temps fait-il aujourd'hui ?

liée par marafon, le 5 septembre 2017
➜ n° 6106242How's the weather today?

liée par odexed, le 17 avril 2019
➜ n° 9860842Aké je dnes počasie?

liée par Dominika7, le 22 mars 2021
➜ n° 9860840Kajke je dźensa wjedro?

liée par Dominika7, le 22 mars 2021
➜ n° 11527758Кыӵе куазь туннэ?

liée par kalmez, le 11 février 2023
➜ n° 3120261Hvordan er vejret i dag?

liée par Wezel, le 3 juin 2023
➜ n° 8033019Koks šiandien oras?

liée par glavsaltulo, le 24 novembre 2023
➜ n° 12338805Was für ein Wetter haben wir heute?

liée par mhr, le 25 février 2024
➜ n° 12436990Quelle est la météo aujourd'hui ?

liée par marafon, le 1 mai 2024