menu
तातोएबा
 language
चाळा expand_more
यादृच्छिक वाक्ये दाखवा
भाषेनुसार चाळा
यादीनुसार चाळा
खूणचिठ्ठीनुसार चाळा
ऑडिओ चाळा
समुदाय expand_more
भिंत
सर्व सदस्यांची यादी
भाषांनुसार सदस्यांच्या याद्या
मातृभाषिकांची आकडेवारी
नोंदणी करा लॉगइन करा
language मराठी
menu
तातोएबा

chevron_right नोंदणी करा

chevron_right लॉगइन करा

चाळा

chevron_right यादृच्छिक वाक्ये दाखवा

chevron_right भाषेनुसार चाळा

chevron_right यादीनुसार चाळा

chevron_right खूणचिठ्ठीनुसार चाळा

chevron_right ऑडिओ चाळा

समुदाय

chevron_right भिंत

chevron_right सर्व सदस्यांची यादी

chevron_right भाषांनुसार सदस्यांच्या याद्या

chevron_right मातृभाषिकांची आकडेवारी

search
मदतप्रगत शोध
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left मागचे यादृच्छिक पुढचे keyboard_arrow_right
मागच्या, पुढच्या वा यादृच्छिक वाक्याची भाषा
arrow_forward

वाक्य क्र. 52881

info_outline मेटाडेटा
warning
खालील वाक्य आधीच अस्तित्वात असल्यामुळे आपले वाक्य जोडले गेले नाही.
unfold_more पुनरावलोकन न केलेले प्रतिलेखन दाखवा unfold_less पुनरावलोकन न केलेले प्रतिलेखन लपवा
वाक्य क्र. {{vm.sentence.id}} — {{vm.sentence.user.username}} यांच्या मालकीचे वाक्य #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star हे वाक्य एका मातृभाषिकेच्या मालकीचे आहे.
warning हे वाक्य विश्वसनीय नाही.
content_copy वाक्याची प्रतिलिपी करा info वाक्याचे पान पाहा
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
भाषांतरे
या भाषांतराची दुवा मोडा link प्रत्यक्ष भाषांतर आहे असे चिन्हित करा chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} अस्तित्वात असलेले वाक्य क्र. {{::translation.id}} हे भाषांतराच्या रूपात जोडले गेले.
edit हे भाषांतर संपादित करा
warning हे वाक्य विश्वसनीय नाही.
content_copy वाक्याची प्रतिलिपी करा info वाक्याचे पान पाहा
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
भाषांतरांची भाषांतरे
या भाषांतराची दुवा मोडा link प्रत्यक्ष भाषांतर आहे असे चिन्हित करा chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} अस्तित्वात असलेले वाक्य क्र. {{::translation.id}} हे भाषांतराच्या रूपात जोडले गेले.
edit हे भाषांतर संपादित करा
warning हे वाक्य विश्वसनीय नाही.
content_copy वाक्याची प्रतिलिपी करा info वाक्याचे पान पाहा
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} कमी भाषांतरे दाखवा

टिप्पण्या

 yifen238 yifen238 २६ नोव्हेंबर, २०११ २६ नोव्हेंबर, २०११ रोजी ९:३३:४४ म.उ. UTC flag अहवाल link पर्मालिंक

I think it would be good if there was a way to differentiate between British English and American English...

मेटाडेटा

close

खूणचिठ्ठ्या

school British spelling of Mr Tanaka Corpus
सर्व खूणचिठ्ठ्या पाहा

याद्या

वाक्याचे मजकूर

परवाना: CC BY 2.0 FR

नोंदवही

हे वाक्य मूळतः एका भाषांतरापासून मिळवले गेले आहे का नाही, हे आम्ही अजूनपर्यंत निर्धारित करू शकत नाही.

➜ क्र. 138808M. Jones m'a réprimandé pour avoir piqué un petit somme en classe.

अज्ञात सदस्याने दुवा जोडला अज्ञात तारीख
➜ क्र. 215579ジョーンズ先生は授業中、いねむりをしたかどで私を叱った。

अज्ञात सदस्याने दुवा जोडला अज्ञात तारीख
Mr Jones reprimanded me for taking a spot of shut-eye during class.

अज्ञात सदस्याने जोडले अज्ञात तारीख
➜ क्र. 1264960Mr. Jones reprimanded me for falling asleep during class.

yifen238 यांनी दुवा जोडला २६ नोव्हेंबर, २०११ रोजी
➜ क्र. 1371562Jones úr leszidott, mert egy kicsit elaludtam az órán.

Muelisto यांनी दुवा जोडला १९ जानेवारी, २०१२ रोजी
➜ क्र. 1371572Jones úr megdorgált, mert egy pillanatra lehunytam a szememet az osztályban.

Muelisto यांनी दुवा जोडला १९ जानेवारी, २०१२ रोजी
➜ क्र. 13012707Herr Hansen hat mich ausgeschimpft, weil ich während des Unterrichts eingenickt war.

Waldelfe यांनी दुवा जोडला २९ जानेवारी, २०२५ रोजी
➜ क्र. 1264960Mr. Jones reprimanded me for falling asleep during class.

Waldelfe यांनी दुवा मोडला २९ जानेवारी, २०२५ रोजी