menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #5471

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

Engin ummæli enn.

Metadata

close

Merki

OK
Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

eftir {{audio.author}} Unknown author

Leyfi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Saga

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #49我長大後想當國王。

tengd af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
➜ #139Wenn ich groß bin, will ich ein König sein.

tengd af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
➜ #1337When I grow up, I want to be a king.

tengd af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
➜ #2543Cuando crezca, quiero ser un rey.

tengd af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
➜ #3153Quand je serai grand, je veux être roi.

tengd af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
➜ #4762大きくなったら王様になりたい。

tengd af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
Я хочу быть королем, когда вырасту.

bætt við af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
➜ #342511Når jeg blir stor vil jeg bli konge.

tengd af gurobu — 25. desember 2009
Когда я вырасту, я хочу стать королём.

breytt af aedon — 22. janúar 2010
➜ #380086Als ik later groot ben, wil ik koning worden.

tengd af Dorenda — 17. apríl 2010
➜ #490732Я хочу стати королем, як виросту.

tengd af Wordowl — 31. ágúst 2010
➜ #1358785Өскен соң, патша болғым келеді.

tengd af Serzha — 13. janúar 2012
➜ #1165691Калі я вырасту, я хачу стаць каралём.

tengd af Selena777 — 1. maí 2015
➜ #485864Når jeg bliver stor, vil jeg være konge.

tengd af Wezel — 6. september 2016
➜ #1215392Kiedy dorosnę, chcę zostać królem.

tengd af Wezel — 6. september 2016
➜ #12539588Wenn ich groß bin, will ich König werden.

tengd af marafon — 30. júní 2024