menu
Tatoeba
 language
Merdeiñ expand_more
Diskouez ur frazenn dre zegouezh
Diskouez dre yezh
Diskouez dre listenn
Diskouez dre valiz
Diskouez an aodio
Kumuniezh expand_more
Moger
Listenn an holl Izili
Yezhoù an Izili
Komzerien a-vihanik
En em enskrivañ Kevreañ
language Brezhoneg
menu
Tatoeba

chevron_right En em enskrivañ

chevron_right Kevreañ

Merdeiñ

chevron_right Diskouez ur frazenn dre zegouezh

chevron_right Diskouez dre yezh

chevron_right Diskouez dre listenn

chevron_right Diskouez dre valiz

chevron_right Diskouez an aodio

Kumuniezh

chevron_right Moger

chevron_right Listenn an holl Izili

chevron_right Yezhoù an Izili

chevron_right Komzerien a-vihanik

search
SikourKlask araokaet
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left kent dre zegouezh da-heul keyboard_arrow_right
Yezh evit ar frazenn gent, da-heul pe dre zegouezh
arrow_forward

Frazenn #559906

info_outline Metaroadennoù
warning
N'eo ket bet ouzhpennet ho frazenn dre ma 'z eus dija eus ar pezh a zo da-heul.
unfold_more Diskouez an treuzskrivadur chomet amwiriet unfold_less Kuzhat an treuzskrivadurioù chomet amwiriet
Frazenn #{{vm.sentence.id}} — perc'hennet gant {{vm.sentence.user.username}} Frazenn #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Ar frazenn-mañ a zo perc'hennet gant ur c'homzer genidik.
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezhioù
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Troidigezh un droidigezh
Diliammañ an droidigezh-mañ link Lakaat evel troidigezh war-eeun chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Ar frazenn #{{::translation.id}} a zo anezhi a zo bet ouzhpennet evel un droidigezh.
edit Aozañ an droidigezh-mañ
warning N'heller ket kaout fiziañs er frazenn-mañ.
content_copy Eilañ ar frazenn info Mont da bajenn an arventennoù
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Nebeutoc'h a droidigezhioù

Evezhiadennoù

N'eus evezhiadenn ebet evit ar mare.

Metaroadennoù

close

Balizoù

Gwelet an holl valizoù

Listennoù

Testenn ar frazenn

Lisañs: CC BY 2.0 FR

Roll-istor

Ar frazenn-mañ a zo bet ouzhpennet er penn-kentañ evel bezañ un droidigezh eus ar frazenn #552096我们在树林中迷路了。.

Wir haben uns im Wald verlaufen.

ouzhpennet gant ysmalan, 11 Here 2010
➜ #552096我们在树林中迷路了。

liammet gant ysmalan, 11 Here 2010
➜ #560244En arbaro ni perdis la ĝustan vojon.

liammet gant sigfrido, 11 Here 2010
➜ #867019Nos perdimos en el bosque.

liammet gant ildefonk, 30 Ebrel 2011
Wir haben uns im Wald verlaufen.

ouzhpennet gant MUIRIEL, 9 Eost 2011
➜ #543482Nous nous sommes perdus en forêt.

liammet gant MUIRIEL, 9 Eost 2011
➜ #1035341Wi hebbt uns in ’n Woold verlopen.

liammet gant slomox, 10 Eost 2011
➜ #1038547Nos hemos perdido en el bosque.

liammet gant massama, 12 Eost 2011
Wir haben uns im Wald verlaufen.

ouzhpennet gant sismic, 10 Genver 2013
➜ #508427Ми заблукали в лісі.

liammet gant sismic, 10 Genver 2013
➜ #2734798Eltévedtünk az erdőben.

liammet gant Aleksandro40, 11 Gwengolo 2013
➜ #248911We lost our way in the woods.

liammet gant PaulP, 1 Kerzu 2014
➜ #1875509Ni perdiĝis meze de arbaro.

liammet gant PaulP, 1 Kerzu 2014
➜ #543065Мы заблудились в лесу.

liammet gant nina99nv, 21 Genver 2017
➜ #165594私たちは森の中で道に迷った。

liammet gant Yorwba, 10 Here 2020
➜ #185754我々は森の中で道に迷った。

liammet gant Yorwba, 28 Meurzh 2021
➜ #12054554Vi fór vild i skoven.

liammet gant danepo, 14 Gwengolo 2023