menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 590

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

U této věty nejsou žádné komentáře.

Metadata

close

Štítky

Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Záznamy

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #1784I don't understand German.

linked by an unknown member, Datum neznámé
➜ #3605Je ne comprends pas l'allemand.

linked by an unknown member, Datum neznámé
Ich verstehe Deutsch nicht.

added by an unknown member, Datum neznámé
➜ #4470Non capisco il tedesco.

linked by an unknown member, Datum neznámé
➜ #5174ドイツ語は分かりません。

linked by an unknown member, Datum neznámé
➜ #181221No entiendo el alemán.

linked by an unknown member, Datum neznámé
➜ #384960Ik versta geen Duits.

připojeno uživatelem Dorenda, 2. května 2010
➜ #384959Ik ferstean gjin Dútsk.

připojeno uživatelem Dorenda, 2. května 2010
➜ #430526Не разбирам немски език.

připojeno uživatelem kitanokuma, 19. července 2010
Ich verstehe kein Deutsch.

upraveno uživatelem MUIRIEL, 14. října 2010
➜ #593804Nem értek németül.

připojeno uživatelem Muelisto, 30. října 2010
➜ #593805אני לא מבין גרמנית.

připojeno uživatelem Eldad, 30. října 2010
➜ #593806אני לא מדבר גרמנית.

připojeno uživatelem Eldad, 30. října 2010
➜ #520989Mi ne scipovas la germanan.

připojeno uživatelem Eldad, 30. října 2010
➜ #593810אני לא מדברת גרמנית.

připojeno uživatelem Eldad, 30. října 2010
➜ #593811אני לא מבינה גרמנית.

připojeno uživatelem Eldad, 30. října 2010
➜ #474978Jeg forstår ikke tysk.

připojeno uživatelem danepo, 21. února 2011
➜ #911715Ik verstah keen Düütsch.

připojeno uživatelem slomox, 27. května 2011
Ich verstehe kein Deutsch.

přidáno uživatelem Fingerhut, 31. května 2011
➜ #372474Jag förstår inte tyska.

připojeno uživatelem Fingerhut, 31. května 2011
➜ #917714En ymmärrä saksaa.

připojeno uživatelem Aeetlrcreejl, 31. května 2011
➜ #428094Mi ne komprenas la germanan.

připojeno uživatelem sigfrido, 1. června 2011
➜ #937094Yo ne comprende german.

připojeno uživatelem Valodnieks, 13. června 2011
➜ #520989Mi ne scipovas la germanan.

odpojeno uživatelem al_ex_an_der, 3. února 2012
➜ #2308977

připojeno uživatelem Shishir, 16. března 2013
➜ #2536715Nu înțeleg germana.

připojeno uživatelem PaulP, 18. září 2014
➜ #3686584

připojeno uživatelem Vortarulo, 11. prosince 2014
➜ #3686584

odpojeno uživatelem Horus, 19. ledna 2015
➜ #2345650DoyIchlan Hol vIyajbe'.

připojeno uživatelem Horus, 19. ledna 2015
➜ #5284024Я по-немецки не понимаю.

připojeno uživatelem marafon, 18. července 2016
➜ #1035103Я не понимаю немецкий.

připojeno uživatelem nina99nv, 12. února 2018
➜ #622478Я не понимаю по-немецки.

připojeno uživatelem nina99nv, 12. února 2018
➜ #3438342Nie rozumiem niemieckiego.

připojeno uživatelem PaulP, 2. května 2018
➜ #490525Я не розумію німецької.

připojeno uživatelem deniko, 1. června 2018
➜ #8073929Sinumva ikidagi.

připojeno uživatelem driini, 24. července 2019
➜ #2308977

odpojeno uživatelem Horus, 10. října 2019
➜ #479408Almancayı anlamıyorum.

připojeno uživatelem Horus, 10. října 2019
➜ #3754081Nem értem a németet.

připojeno uživatelem Nandixer, 11. dubna 2024
➜ #12410567Nem értem a német beszédet.

připojeno uživatelem Nandixer, 11. dubna 2024