menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 596349

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

 Horus Horus 5 marzo 2016 5 marzo 2016 12:30:12 UTC flag Segnala link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4955465

Metadati

close

Etichette

Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Audio

di {{audio.author}} Autore sconosciuto

Licenza: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Aggiunto il
Modificato per l'ultima volta

Cronologia

Questa frase è stata aggiunta inizialmente come traduzione della frase #252802I want to see your mother..

Mi volas vidi vian patrinon.

aggiunta da Dejo, il 1 novembre 2010
➜ #252802I want to see your mother.

collegata da Dejo, il 1 novembre 2010
➜ #757899Haluan nähdä äitisi.

collegata da ondo, il 16 febbraio 2011
➜ #806231.au mi viska lo mamta be do

collegata da Zifre, il 23 marzo 2011
➜ #1031620Je veux voir ta mère.

collegata da sacredceltic, il 4 gennaio 2012
➜ #1337145Je veux voir votre mère.

collegata da sacredceltic, il 4 gennaio 2012
➜ #4370746Szeretném látni az édesanyádat!

collegata da mraz, il 14 luglio 2015
➜ #2783809Ik zou graag jouw moeder willen zien.

collegata da Horus, il 5 marzo 2016
➜ #8627849Я хочу увидеться с твоей матерью.

collegata da marafon, il 23 marzo 2020
➜ #8627847Я хочу увидеться с вашей матерью.

collegata da marafon, il 23 marzo 2020
➜ #8627846Я хочу видеть твою мать.

collegata da marafon, il 23 marzo 2020
➜ #8627844Я хочу видеть вашу мать.

collegata da marafon, il 23 marzo 2020
➜ #6785332Quero ver a sua mãe.

collegata da Verdastelo, il 20 aprile 2020
➜ #3641271Io voglio vedere sua madre.

collegata da PaulP, il 2 luglio 2024
➜ #3641270Voglio vedere sua madre.

collegata da PaulP, il 2 luglio 2024
➜ #3641269Io voglio vedere tua madre.

collegata da PaulP, il 2 luglio 2024
➜ #3641268Voglio vedere tua madre.

collegata da PaulP, il 2 luglio 2024
➜ #3641272Voglio vedere vostra madre.

collegata da PaulP, il 2 luglio 2024
➜ #3641273Io voglio vedere vostra madre.

collegata da PaulP, il 2 luglio 2024
➜ #853314Quiero ver a tu madre.

collegata da PaulP, il 2 luglio 2024