menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#608664

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文は #419618هل تحدثني؟ の翻訳として追加されました。

Redest du mit mir?

追加：virgil, 2010年11月8日
➜ #419618هل تحدثني؟

リンク：virgil, 2010年11月8日
➜ #558376Ĉu vi parolas kun mi?

リンク：Esperantostern, 2010年11月8日
Redest du mit mir?

追加：arcticmonkey, 2011年4月6日
➜ #475755Are you speaking to me?

リンク：arcticmonkey, 2011年4月6日
➜ #558373¿Estás hablando conmigo?

リンク：BraveSentry, 2011年4月7日
➜ #475472Sprichst du zu mir?

リンク：BraveSentry, 2011年4月7日
➜ #478842C'est à moi que tu parles ?

リンク：BraveSentry, 2011年4月7日
➜ #1035383Snackst du mit mi?

リンク：slomox, 2011年8月10日
➜ #2733045Ты со мной разговариваешь?

リンク：marafon, 2013年9月10日
➜ #4800736sina toki tawa mi anu seme?

リンク：list, 2017年4月13日
➜ #7222735Nekem mondod?

リンク：maaster, 2018年9月28日
➜ #7222736Hozzám szólsz?

リンク：maaster, 2018年9月28日
➜ #7222737Hozzám beszélsz?

リンク：maaster, 2018年9月28日
➜ #8231357Taler du til mig?

リンク：danepo, 2019年10月4日
➜ #475472Sprichst du zu mir?

リンク解除：driini, 2019年12月8日
➜ #8391054Uravugana nanje?

リンク：driini, 2019年12月19日
➜ #478844你在跟我说话吗？

リンク：Yorwba, 2020年5月24日
➜ #1827545你是在对我说吗？

リンク：Yorwba, 2020年11月23日
➜ #7222755Nekem nyomod?

リンク：maaster, 2021年2月9日
➜ #9740049Nekem csipogsz?

リンク：maaster, 2021年2月9日
➜ #9740052Te hozzám beszélsz?

リンク：maaster, 2021年2月9日