menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #61476

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

Engin ummæli enn.

Metadata

close

Merki

Tanaka Corpus
Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Saga

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Got the hang of it?

bætt við af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
➜ #224140こつが飲み込めましたか。

tengd af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
➜ #743782Nakuha mo ba?

tengd af gracefully — 6. febrúar 2011
➜ #1020034Tu t'y es fait ?

tengd af sacredceltic — 3. ágúst 2011
➜ #1020036Tu t'en débrouilles ?

tengd af sacredceltic — 3. ágúst 2011
➜ #1020037T'y es-tu fait ?

tengd af sacredceltic — 3. ágúst 2011
➜ #1020039T'en débrouilles-tu ?

tengd af sacredceltic — 3. ágúst 2011
➜ #1020043Y arrives-tu ?

tengd af sacredceltic — 3. ágúst 2011
➜ #1020044Tu y arrives ?

tengd af sacredceltic — 3. ágúst 2011
➜ #1020045Tu l'as pigé ?

tengd af sacredceltic — 3. ágúst 2011
➜ #1020046L'as-tu pigé ?

tengd af sacredceltic — 3. ágúst 2011
➜ #1020049T'as saisi le truc ?

tengd af sacredceltic — 3. ágúst 2011
➜ #1020050As-tu saisi le truc ?

tengd af sacredceltic — 3. ágúst 2011
➜ #1020051Avez-vous saisi le truc ?

tengd af sacredceltic — 3. ágúst 2011
➜ #1020052Vous avez saisi le truc ?

tengd af sacredceltic — 3. ágúst 2011
➜ #1020053Vous en débrouillez-vous ?

tengd af sacredceltic — 3. ágúst 2011
➜ #1020054Y arrivez-vous ?

tengd af sacredceltic — 3. ágúst 2011
➜ #1020055Vous y êtes-vous fait ?

tengd af sacredceltic — 3. ágúst 2011
➜ #1020056L'avez-vous pigé ?

tengd af sacredceltic — 3. ágúst 2011
➜ #536561T'as capté ?

tengd af sacredceltic — 3. ágúst 2011
➜ #1020060As-tu capté ?

tengd af sacredceltic — 3. ágúst 2011
➜ #1020061Tu t'y es faite ?

tengd af sacredceltic — 3. ágúst 2011
➜ #1020063T'y es-tu faite ?

tengd af sacredceltic — 3. ágúst 2011
➜ #1020065Vous y êtes-vous faite ?

tengd af sacredceltic — 3. ágúst 2011
➜ #1712211¿Le pillaste el tranquillo?

tengd af teskmon — 20. júlí 2012
➜ #3837886Pääsitkö jyvälle siitä?

tengd af Thanuir — 29. mars 2019
➜ #3837885Saitko kiinni jutun ideasta?

tengd af morbrorper — 28. júlí 2020
➜ #11682232Hast du den Dreh raus?

tengd af Pfirsichbaeumchen — 14. apríl 2023