menu
Tatoeba
 language
Göz At expand_more
Rastgele cümle göster
Dile göre ara
Listeye göre ara
Etikete göre ara
Ses ara
Topluluk expand_more
Duvar
Tüm üyelerin listesi
Üyelerin dilleri
Ana diller
Kaydol Giriş yap
language Türkçe
menu
Tatoeba

chevron_right Kaydol

chevron_right Giriş yap

Göz At

chevron_right Rastgele cümle göster

chevron_right Dile göre ara

chevron_right Listeye göre ara

chevron_right Etikete göre ara

chevron_right Ses ara

Topluluk

chevron_right Duvar

chevron_right Tüm üyelerin listesi

chevron_right Üyelerin dilleri

chevron_right Ana diller

search
YardımGelişmiş arama
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left önceki rastgele sonraki keyboard_arrow_right
Önceki, sonraki veya rastgele cümlenin dili
arrow_forward

Cümle numarası #6480

info_outline Metadata
warning
Cümleniz eklenemedi çünkü sitede mevcut.
unfold_more İncelenmemiş transkripsiyon göster unfold_less İncelenmemiş transkripsiyon gizle
#{{vm.sentence.id}} cümlesi — {{vm.sentence.user.username}} kullanıcısına ait #{{vm.sentence.id}} cümlesi
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Bu cümle, sahibinin ana dilinde.
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çeviriler
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Çevirilerin çevirileri
Bu çeviriyi ayır link Direkt çevirisi yap chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Mevcut #{{::translation.id}} numaralı cümle çeviri olarak eklendi.
edit Bu çeviriyi düzenle
warning Bu cümle güvenilir değil.
content_copy Cümleyi kopyala info Cümle sayfasına git
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Daha az çeviri

Yorumlar

 Horus Horus 20 Ocak 2015 20 Ocak 2015 04:40:46 UTC flag Report link Kalıcı bağlantı

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2748814

Metadata

close

Etiketler

Tüm etiketleri göster

Listeler

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Kayıtlar

Bu cümlenin en başta çeviri olarak eklenip eklenmediğini bilemiyoruz.

➜ #165765私たちは昨日テニスをした。

bilinmeyen bir üye bağladı, tarih bilinmiyor
➜ #248739We played tennis yesterday.

bilinmeyen bir üye bağladı, tarih bilinmiyor
Nous avons joué au tennis hier.

TRANG ekledi, 2 Temmuz 2008 tarihinde
➜ #344652Wir haben gestern Tennis gespielt.

MUIRIEL bağladı, 29 Aralık 2009 tarihinde
➜ #598779We hebben gisteren getennist.

arcticmonkey bağladı, 29 Kasım 2010 tarihinde
➜ #595901Jugamos al tenis ayer.

Shishir bağladı, 14 Ocak 2012 tarihinde
➜ #473276Вчера мы играли в теннис.

Shishir bağladı, 18 Ocak 2012 tarihinde
➜ #828799我们昨天打网球。

Shishir bağladı, 14 Ekim 2012 tarihinde
➜ #959061Ni ludis teniso hiere.

Horus bağladı, 20 Ocak 2015 tarihinde
➜ #595900Ni ludis tenison hieraŭ.

nimfeo bağladı, 7 Mayıs 2016 tarihinde
➜ #1124314Hieraŭ ni ludis tenison.

nimfeo bağladı, 7 Mayıs 2016 tarihinde
➜ #484764Учора ми грали в теніс.

deniko bağladı, 20 Ağustos 2019 tarihinde