menu
Татоэба
 language
Карау expand_more
Очраклы җөмләне күрсәтергә
Тел буенча карау
Исемлек буенча карау
Тег буенча карау
Аудионы карау
Җәмгыять expand_more
Дивар
Барлык катнашучылар исемлеге
Катнашучылар телләре
Тел йөртүчеләр
Теркәлергә Авторлашу
language Татар
menu
Татоэба

chevron_right Теркәлергә

chevron_right Авторлашу

Карау

chevron_right Очраклы җөмләне күрсәтергә

chevron_right Тел буенча карау

chevron_right Исемлек буенча карау

chevron_right Тег буенча карау

chevron_right Аудионы карау

Җәмгыять

chevron_right Дивар

chevron_right Барлык катнашучылар исемлеге

chevron_right Катнашучылар телләре

chevron_right Тел йөртүчеләр

search
БулышуКиңәйтелгән эзләү
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left әүвәлге очраклы киләсе keyboard_arrow_right
Алдагы, алдагы яки очраклы җөмлә өчен тел
arrow_forward

Җөмлә #68806

info_outline Мета мәгълүматлар
warning
Сезнең тәкъдим өстәлмәде, чөнки икенчесе инде бар.
unfold_more Каралмаган транскрипцияләрне күрсәтергә unfold_less Каралмаган транскрипцияләрне яшерергә
#{{vm.sentence.id}} җөмләсе {{vm.sentence.user.username}} Җөмлә #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Бу җөмлә тел йөртүчегә карый.
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Тәрҗемәләр
Бу тәрҗемә белән элемтәне өзегез link Туры тәрҗемә итегез chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Булган җөмлә #{{::translation.id}}тәрҗемә сыйфатында өстәлгән.
edit Бу тәрҗемәне редакцияләгез
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Тәрҗемәләр тәрҗемәләре
Бу тәрҗемә белән элемтәне өзегез link Туры тәрҗемә итегез chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Булган җөмлә #{{::translation.id}}тәрҗемә сыйфатында өстәлгән.
edit Бу тәрҗемәне редакцияләгез
warning Бу җөмлә ышанычлы түгел.
content_copy Җөмләне күчереп языгыз info Җөмләләр битенә күчү
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Азрак тәрҗемәләр

Шәрехләр

 Horus Horus 23 июнь, 2015 ел 23 июнь, 2015 ел, 21:30:34 UTC flag Report link Даими сылтама

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4300460

Мета мәгълүматлар

close

Теглар

2 sentences Tanaka Corpus
Барлык тегларны карарга

Исемлек

Җөмлә тексты

Лицензия: CC BY 2.0 FR

Аудио

{{audio.author}} буенча Билгесез автор

Лицензия: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Өстәлгән
Соңгы үзгәреш

Логлар

Без әлегә бу җөмләнең баштан ук тәрҗемәдән алынганмы-юкмы икәнен билгели алмыйбыз.

➜ #231439あなたを覚えています、３年前にお会いしました。

билгесез катнашучы белән бәйле, билгесез дата
I remember you, we met three years ago.

билгесез катнашучы тарафыннан өстәлгән, билгесез дата
➜ #417203Я тебя помню, мы встречались три года назад.

белән бәйле Hellerick, 2 июль, 2010 ел
➜ #533227Me acuerdo de ti, nos conocimos hace tres años.

белән бәйле Shishir, 25 сентябрь, 2010 ел
I remember you. We met three years ago.

редакциядә CK, 9 октябрь, 2010 ел
➜ #653381Mi memoras vin. Ni renkontiĝis antaŭ tri jaroj.

белән бәйле Nero, 7 декабрь, 2010 ел
➜ #653382Ich erinnere mich an dich. Wir haben uns vor drei Jahren kennengelernt.

белән бәйле Nero, 7 декабрь, 2010 ел
➜ #869713Seni hatırlıyorum. Üç yıl önce tanıştık.

белән бәйле boracasli, 2 май, 2011 ел
➜ #869892我記得你。三年前我們見過面。

белән бәйле Martha, 2 май, 2011 ел
➜ #4171582Jag kommer ihåg er. Vi träffades för tre år sedan.

белән бәйле Horus, 23 июнь, 2015 ел
➜ #5660889Я тебя помню. Мы встречались три года назад.

белән бәйле marcj794, 5 декабрь, 2016 ел
➜ #6067639Я тебе пам'ятаю. Ми зустрічалися три роки тому.

белән бәйле deniko, 10 май, 2017 ел
➜ #11064354Ich erinnere mich an dich, wir sind uns vor drei Jahren begegnet.

белән бәйле Yorwba, 20 август, 2022 ел
➜ #1748062Je me souviens de vous. Nous nous sommes rencontrés il y a trois ans.

белән бәйле Aiji, 12 гыйнвар, 2023 ел
➜ #5655155Je me souviens de toi. Nous nous sommes rencontrés il y a trois ans.

белән бәйле Aiji, 12 гыйнвар, 2023 ел
➜ #13043619Aku mengingatmu. Kita bertemu tiga tahun lalu.

белән бәйле Bilmanda, 16 февраль, 2025 ел
➜ #13263804Հիշում եմ ձեզ։ Մենք հանդիպեցինք երեք տարի առաջ։

белән бәйле Proxima5, 3 июнь, 2025 ел