menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #698207

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

Engin ummæli enn.

Metadata

close

Merki

Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Saga

Þessi setning var upphaflega viðbætt sem þýðing af setningu #678687As-tu lu le journal d'aujourd'hui ?.

Hast du die heutige Zeitung gelesen?

bætt við af Manfredo — 4. janúar 2011
➜ #678687As-tu lu le journal d'aujourd'hui ?

tengd af Manfredo — 4. janúar 2011
➜ #69412Have you read today's paper?

tengd af Shishir — 28. janúar 2011
➜ #840561你看過今天的報紙了嗎？

tengd af Shishir — 2. ágúst 2012
➜ #840561你看過今天的報紙了嗎？

aftengd af Shishir — 2. ágúst 2012
➜ #3435244Bugünkü gazeteyi okudun mu?

tengd af yavuz — 17. ágúst 2014
➜ #3850121Olvastad a mai újságot?

tengd af mraz — 20. september 2015
➜ #4617767Ты читал сегодняшнюю газету?

tengd af marafon — 17. október 2015
➜ #9484255Heb je de krant van vandaag gelezen?

tengd af PaulP — 16. desember 2020
➜ #8083549Ти читала сьогоднішню газету?

tengd af deniko — 17. júlí 2024
➜ #8083548Ти читав сьогоднішню газету?

tengd af deniko — 17. júlí 2024
➜ #429288Ĉu vi legis la hodiaŭan gazeton?

tengd af PaulP — 29. maí 2025