menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#708210

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

 Horus Horus 2016年5月26日 2016年5月26日 0:10:05 UTC link 固定リンク

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5165615

CK CK 2020年7月27日 2020年7月27日 3:08:27 UTC link 固定リンク

This has no verb.

Shouldn't it be something like this?

There's nothing new under the sun.

例文の詳細情報

close

タグ

すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文は #473594Nada nuevo bajo el sol. の翻訳として追加されました。

Nothing new under the sun.

追加：papabear, 2011年1月12日
➜ #473594Nada nuevo bajo el sol.

リンク：papabear, 2011年1月12日
➜ #708275Nulla di nuovo sotto il sole.

リンク：Guybrush88, 2011年1月12日
➜ #708480Niets nieuws onder de zon.

リンク：LaraCroft, 2011年1月12日
➜ #730980Nenio nova sub la suno.

リンク：Hans07, 2011年1月28日
➜ #1067402Güneşin altında yeni bir şey yok.

リンク：duran, 2011年8月27日
➜ #1136710Nimic nou sub soare.

リンク：ijikure, 2011年9月30日
➜ #985425Nichts Neues unter der Sonne.

リンク：Vortarulo, 2011年12月4日
➜ #4100607Nic nového pod sluncem.

リンク：lipao, 2015年4月22日
➜ #364419Rien de nouveau sous le soleil.

リンク：Guybrush88, 2015年5月25日
➜ #830744Niente di nuovo sotto il sole.

リンク：Guybrush88, 2015年5月25日
➜ #364516Nihil novi sub sole.

リンク：Horus, 2016年5月26日
➜ #2015677Ничто не ново под солнцем.

リンク：Balamax, 2016年7月12日
➜ #5267313Nič nové pod slnkom.

リンク：Balamax, 2016年7月12日
➜ #986033Nulo nova sub la suno.

リンク：Balamax, 2016年12月14日
➜ #2015673Nil sub sole novum.

リンク：Balamax, 2016年12月14日
➜ #4764992Nenio novas subsune.

リンク：PaulP, 2017年4月5日
➜ #6843264jul bIngDaq chu' pagh.

リンク：shekitten, 2018年4月18日
➜ #7167007Nada de novo sob o Sol.

リンク：Adelpa, 2018年9月17日
➜ #7771912太阳之下无新事。

リンク：Yorwba, 2019年2月12日
➜ #2228814Semmi új a nap alatt.

リンク：jegaevi, 2019年8月21日
➜ #418801O, alles is net als altijd.

リンク：Elsofie, 2020年3月2日
➜ #8942797Intet nyt under solen.

リンク：danepo, 2020年7月27日
➜ #8970049Nincs semmi új a nap alatt.

リンク：Adelpa, 2020年8月11日
➜ #9524644אֵין כָּל־חָדָשׁ תַּחַת הַשָּׁמֶשׁ.

リンク：shekitten, 2020年12月23日
➜ #9524644אֵין כָּל־חָדָשׁ תַּחַת הַשָּׁמֶשׁ.

リンク解除：shekitten, 2020年12月23日
➜ #6934229Oh, tout est comme d'habitude.

リンク：Micsmithel, 2021年1月12日
➜ #7166996Rien de neuf sous le soleil.

リンク：Micsmithel, 2021年1月12日
➜ #982113Rien de nouveau sous le ciel.

リンク：Micsmithel, 2021年1月12日
➜ #1115460Rien n'est nouveau sous le soleil.

リンク：Micsmithel, 2021年1月12日
➜ #541575Il n'y a rien de nouveau sous le soleil.

リンク：Micsmithel, 2021年1月12日
➜ #1385035Nihil sub sole novum.

リンク：Johannes_S, 2023年7月29日
➜ #11967070太陽の下に新しいものはない。

リンク：Johannes_S, 2023年7月29日
➜ #8162085Ei mitään uutta auringon alla.

リンク：Johannes_S, 2023年7月29日
➜ #12901107ala li sin lon ma ni.

リンク：rul, 2024年12月9日