menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #717627

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

 Solana Solana 6. maí 2020 6. maí 2020 kl. 05:41:04 UTC flag Report link Tengill

sry i didn't realize it needed parentheses


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #8741070 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus 6. maí 2020 6. maí 2020 kl. 06:00:09 UTC flag Report link Tengill

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #8741070

Metadata

close

Merki

location dialogue
Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

eftir {{audio.author}} Unknown author

Leyfi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Saga

Þessi setning var upphaflega viðbætt sem þýðing af setningu #506210"¿Dónde está su libro?" "Está sobre la mesa.".

Where is her book? It's on the table.

bætt við af papabear — 20. janúar 2011
➜ #506210"¿Dónde está su libro?" "Está sobre la mesa."

tengd af papabear — 20. janúar 2011
Where is her book?" It's on the table.

breytt af papabear — 20. janúar 2011
"Where is her book?" "It's on the table."

breytt af papabear — 20. janúar 2011
➜ #1020093“她的书在那里？”“在桌子上。”

tengd af joro — 3. ágúst 2011
➜ #715342"Dov'è il suo libro?" "È sul tavolo."

tengd af iltrex — 17. ágúst 2011
➜ #998759"Ubi liber eius est?" "Super mensam est."

tengd af alexmarcelo — 17. september 2011
➜ #1187662"Kie estas ŝia libro?" "Ĝi estas sur la tablo."

tengd af Hans07 — 21. október 2011
➜ #3035953"तिचं पुस्तक कुठे आहे?" "टेबलावर."

tengd af sabretou — 8. febrúar 2014
➜ #358215"Wo ist ihr Buch?" "Es liegt auf dem Tisch."

tengd af PaulP — 25. nóvember 2014
➜ #3944924"Где её книга?" - "На столе".

tengd af marafon — 10. mars 2015
➜ #5151132

tengd af duran — 19. maí 2016
➜ #5151132

aftengd af Horus — 19. maí 2016
➜ #1693576"Onun kitabı nerede?" "Masanın üstünde."

tengd af Horus — 19. maí 2016
➜ #8741206

tengd af Horus — 6. maí 2020
➜ #8741294"Hvor er hendes bog?" "Den er på bordet."

tengd af danepo — 6. maí 2020
➜ #8741297"Hvor er hendes bog?" "Den ligger på bordet."

tengd af danepo — 6. maí 2020
➜ #8741327- Hol van a könyve? - Az asztalon.

tengd af mraz — 6. maí 2020
➜ #9983498„Kde je jej kniha?“ „Na stole.“

tengd af Dominika7 — 24. apríl 2021
➜ #9993957"Где её книга?" - "Она на столе".

tengd af marafon — 28. apríl 2021
➜ #10371558''Waar is haar boek?'' ''Het ligt op tafel.''

tengd af doemaar14 — 18. október 2021
➜ #10371559''Waar is haar boek?'' ''Het ligt op de tafel.''

tengd af doemaar14 — 18. október 2021
➜ #11473010"Var är hennes bok?" "Den ligger på bordet."

tengd af Pineapple — 20. janúar 2023
➜ #13061924«nuqDaq 'oHtaH paqDaj'e'?» «raSDaq 'oHtaH.»

tengd af Vortarulo — 28. febrúar 2025
➜ #13061925"lipu ona li lon seme?" "ona li lon supa."

tengd af Vortarulo — 28. febrúar 2025