menu
Tatoeba
 language
浏览 expand_more
随机句子
选择闲话
选择列表
选择标签
选择音频
社群 expand_more
留言墙
全部用户列表
用户额闲话
母语者
注册 登录
language 吳語
menu
Tatoeba

chevron_right 注册

chevron_right 登录

浏览

chevron_right 随机句子

chevron_right 选择闲话

chevron_right 选择列表

chevron_right 选择标签

chevron_right 选择音频

社群

chevron_right 留言墙

chevron_right 全部用户列表

chevron_right 用户额闲话

chevron_right 母语者

search
帮助中心进阶搜索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 上一句 随机 下一句 keyboard_arrow_right
上一句，下一句帮随机句子额闲话
arrow_forward

73693号句子

info_outline Metadata
warning
侬伐能添加搿则句子，因为以下句子已经有了。
unfold_more 显示么复查额转写 unfold_less 隐藏么复查额转写
句子#{{vm.sentence.id}}——是{{vm.sentence.user.username}}额 句子#{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star 搿句子是母语者额。
warning 搿句子伐可靠。
content_copy 复制句子 info 去句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译
撤消搿额翻译。 link 挠伊当成直接翻译 chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有额#{{::translation.id}}号句子拨添加成翻译。
edit 编辑搿额翻译
warning 搿句子伐可靠。
content_copy 复制句子 info 去句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻译额翻译
撤消搿额翻译。 link 挠伊当成直接翻译 chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 已有额#{{::translation.id}}号句子拨添加成翻译。
edit 编辑搿额翻译
warning 搿句子伐可靠。
content_copy 复制句子 info 去句子页面
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 更加少额翻译

评论

现在么评论。

Metadata

close

标签

request dialogue Tanaka Corpus
查看全部标签

列表

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}}发表 Unknown author

许可证： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

历史记录

阿拉还伐能确认搿句闲话最早是伐是来自翻译。

➜ #236328「砂糖を取ってくれませんか」「はい、どうぞ」

伐晓得日期伐晓得额用户链接
"Will you pass me the sugar?" "Here you are."

伐晓得日期伐晓得额用户添加
➜ #340073« Peux-tu me passer le sucre ? » « Le voilà. »

December 13, 2009 sysko 链接
➜ #404205"Pode me passar o açúcar?" "Aqui está."

June 14, 2010 brauliobezerra 链接
➜ #496296"Bạn có thể đưa tôi một ít đường không?" "Đây này bạn".

September 3, 2010 khungla 链接
➜ #841006„Kannst du mir den Zucker geben?“ – „Hier, bitte.“

April 16, 2011 Lucky73 链接
➜ #1270529"¿Me podrías pasar el azúcar?" "Aquí tienes."

November 29, 2011 arashi_29 链接
➜ #1693592"Şekeri uzatır mısınız?" "Buyurun."

July 14, 2012 freefighter 链接
➜ #2516978"את יכולה להעביר לי את הסוכר?" - "בבקשה".

January 19, 2014 AlanF_US 链接
➜ #2516977"אתה יכול להעביר לי את הסוכר?" - "בבקשה".

January 19, 2014 AlanF_US 链接
➜ #3350496"Ojentaisitko sokerin?" "Tässä, ole hyvä."

June 30, 2014 Silja 链接
➜ #3638399"Mi passi lo zucchero?" "Ecco qua."

November 17, 2014 Guybrush88 链接
➜ #8595454- Ideadnád a cukrot? - Itt van.

March 5, 2020 Pandaa 链接
➜ #8595455- Ideadnád a cukrot? - Adom is.

March 5, 2020 Pandaa 链接