menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #80191

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

Engin ummæli enn.

Metadata

close

Merki

Tanaka Corpus
Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Saga

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

面白いですね。

bætt við af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
➜ #236597C’est intéressant, non ?

tengd af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
➜ #323525It's interesting.

tengd af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
➜ #823372Es ist interessant.

tengd af Pfirsichbaeumchen — 26. júní 2012
➜ #3424710Onpa mielenkiintoista.

tengd af Silja — 13. ágúst 2014
➜ #3424711Onpa mielenkiintoinen.

tengd af Silja — 13. ágúst 2014
➜ #3424712

tengd af Silja — 13. ágúst 2014
➜ #3424713Onpa kiinnostava.

tengd af Silja — 13. ágúst 2014
➜ #3424748Onpa huvittavaa.

tengd af Silja — 13. ágúst 2014
➜ #3424749Onpa huvittava.

tengd af Silja — 13. ágúst 2014
➜ #3424751Onpa viihdyttävä.

tengd af Silja — 13. ágúst 2014
➜ #3424752Onpa viihdyttävää.

tengd af Silja — 13. ágúst 2014
➜ #3615676

tengd af Siganiv — 8. nóvember 2014
➜ #3615676

aftengd af Horus — 19. janúar 2015
➜ #351924To ciekawe.

tengd af Horus — 19. janúar 2015
➜ #3424712

aftengd af Horus — 20. janúar 2015
➜ #2311368Onpa kiinnostavaa.

tengd af Horus — 20. janúar 2015
➜ #3811673Kul va?

tengd af Amabayashi — 30. janúar 2015
➜ #3811674Visst är det intressant?

tengd af Amabayashi — 30. janúar 2015
➜ #3811676Visst är det kul?

tengd af Amabayashi — 30. janúar 2015
➜ #5513Это интересно.

tengd af sharptoothed — 9. september 2015
➜ #895935

tengd af CK — 27. september 2015
➜ #1897793That's interesting.

tengd af CK — 27. september 2015
➜ #2233700This is interesting.

tengd af CK — 27. september 2015
➜ #961423Интересно.

tengd af sharptoothed — 10. desember 2015
➜ #918812Tio estas interesa.

tengd af Raizin — 4. mars 2020
➜ #2367320Tio estas interesa, ĉu ne?

tengd af Raizin — 4. mars 2020
➜ #8205333Zaujímavé.

tengd af Dominika7 — 22. nóvember 2020
➜ #8179558Ugye milyen szórakoztató?

tengd af Cabo — 20. desember 2020
➜ #9509472Ugye milyen érdekes?

tengd af Cabo — 20. desember 2020
➜ #823372Es ist interessant.

aftengd af Pfirsichbaeumchen — 28. mars 2021
➜ #8867873Das ist aber interessant!

tengd af Pfirsichbaeumchen — 28. mars 2021
➜ #2283740It's funny.

tengd af rul — 18. mars 2025
➜ #1897789That's funny.

tengd af rul — 18. mars 2025