menu
Tatoeba
 language
Telusuri expand_more
Tampilkan kalimat acak
Berdasarkan bahasa
Berdasarkan daftar
Berdasarkan label
Berdasarkan audio
Komunitas expand_more
Dinding
Daftar semua anggota
Bahasa para anggota
Penutur asli
Daftar Masuk
language Bahasa Indonesia
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Masuk

Telusuri

chevron_right Tampilkan kalimat acak

chevron_right Berdasarkan bahasa

chevron_right Berdasarkan daftar

chevron_right Berdasarkan label

chevron_right Berdasarkan audio

Komunitas

chevron_right Dinding

chevron_right Daftar semua anggota

chevron_right Bahasa para anggota

chevron_right Penutur asli

search
BantuanPencarian tingkat lanjut
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left sebelumnya acak berikutnya keyboard_arrow_right
Bahasa untuk kalimat sebelumnya, berikutnya, atau kalimat acak
arrow_forward

Kalimat #859513

info_outline Metadata
warning
Kalimat Anda sudah ada dan tidak dapat ditambahkan.
unfold_more Tampilkan transkripsi yang belum ditinjau unfold_less Sembunyikan transkripsi yang belum ditinjau
Kalimat #{{vm.sentence.id}} — milik {{vm.sentence.user.username}} Kalimat #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Kalimat ini milik seorang penutur asli.
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan dari terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Lebih sedikit

Komentar

Tidak ada komentar untuk saat ini.

Metadata

close

Label

Tampilkan semua label

Daftar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Log

Kalimat ini awalnya ditambahkan sebagai terjemahan dari kalimat#426209Pourquoi as-tu acheté un dictionnaire aussi cher ?.

¿Por qué has comprado un diccionario tan caro?

ditambahkan oleh alicia, 26 April 2011
➜ #426209Pourquoi as-tu acheté un dictionnaire aussi cher ?

ditautkan oleh alicia, 26 April 2011
➜ #879284Por que você comprou um dicionário tão caro?

ditautkan oleh alexmarcelo, 6 Mei 2011
¿Por qué has comprado un diccionario tan caro?

ditambahkan oleh Shishir, 9 Januari 2013
➜ #1345361Warum hast du dieses teure Wörterbuch gekauft?

ditautkan oleh Shishir, 9 Januari 2013
➜ #879284Por que você comprou um dicionário tão caro?

ditautkan oleh alexmarcelo, 12 Januari 2013
➜ #401786Why did you buy this expensive dictionary?

ditautkan oleh Shishir, 24 Januari 2013
➜ #607123Зачем ты купил такой дорогой словарь?

ditautkan oleh marcelostockle, 12 Februari 2013
➜ #1939304מדוע קנית מילון כל כך יקר?

ditautkan oleh marcelostockle, 12 Februari 2013
➜ #987943Kial vi aĉetis tiel multekostan vortaron?

ditautkan oleh marcelostockle, 12 Februari 2013
➜ #847365Worüm köffst du so ’n düür Wöörbook?

ditautkan oleh marcelostockle, 12 Februari 2013
➜ #1275970¿Por qué compraste un diccionario tan caro?

ditautkan oleh marcelostockle, 12 Februari 2013
➜ #438709Warum hast du ein so teures Wörterbuch gekauft?

ditautkan oleh marcelostockle, 12 Februari 2013
➜ #10028685何でまたこんな高い辞書を買ったの？

ditautkan oleh DJ_Saidez, 15 Mei 2021
➜ #10028684どうしてまたこんな高い辞書を買っちゃったの？

ditautkan oleh DJ_Saidez, 15 Mei 2021
➜ #1345361Warum hast du dieses teure Wörterbuch gekauft?

Tautan dilepas oleh marafon, 17 Februari 2025