menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 869

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

U této věty nejsou žádné komentáře.

Metadata

close

Štítky

Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Záznamy

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Der {Winter}{1} ist meine {Lieblings}{3}{jahreszeit}{2}.

added by an unknown member, Datum neznámé
➜ #2079Winter is my favorite season.

linked by an unknown member, Datum neznámé
➜ #3886L’hiver est ma saison préférée.

linked by an unknown member, Datum neznámé
➜ #5279冬は私の一番好きな季節です。

linked by an unknown member, Datum neznámé
➜ #5660Зима — моё любимое время года.

linked by an unknown member, Datum neznámé
➜ #5900

linked by an unknown member, Datum neznámé
➜ #377784De winter is mijn lievelingsseizoen.

připojeno uživatelem Dorenda, 13. dubna 2010
➜ #431685Vintro estas mia preferata sezono.

připojeno uživatelem kitanokuma, 20. července 2010
➜ #491427Зима — моя улюблена пора року.

připojeno uživatelem zinova, 1. září 2010
➜ #5900

odpojeno uživatelem CK, 26. listopadu 2011
➜ #414622冬天是我最喜欢的季节。

připojeno uživatelem Shishir, 5. února 2012
➜ #1185769

připojeno uživatelem Pfirsichbaeumchen, 1. srpna 2012
➜ #728881El invierno es mi estación favorita.

připojeno uživatelem Shishir, 3. prosince 2012
Der Winter ist meine Lieblingsjahreszeit.

přidáno uživatelem Vortarulo, 21. února 2013
➜ #2242251Зима - это мое любимое время года.

připojeno uživatelem Vortarulo, 21. února 2013
➜ #2242406Zima to moja ulubiona pora roku.

připojeno uživatelem Martka, 21. února 2013
➜ #2818450Vinter er favorittsesongen min.

připojeno uživatelem al_ex_an_der, 27. listopadu 2013
➜ #1828861Talvi on lempivuodenaikani.

připojeno uživatelem freddy1, 21. května 2014
➜ #1828861Talvi on lempivuodenaikani.

odpojeno uživatelem freddy1, 21. května 2014
➜ #5900

odpojeno uživatelem Horus, 19. ledna 2015
➜ #3534096Mùa đông là mùa tôi thích nhất.

připojeno uživatelem Horus, 19. ledna 2015
➜ #600847La vintro estas mia preferata sezono.

připojeno uživatelem PaulP, 1. října 2015
➜ #3048431Winter is my favourite season.

připojeno uživatelem sundown, 18. listopadu 2017
➜ #7749232Iarna este anotimpul meu favorit.

připojeno uživatelem PaulP, 31. ledna 2019