menu
Tatoeba
 language
Prohlížet věty expand_more
Náhodná věta
Podle jazyka
Podle seznamů
Podle štítků
Podle nahrávek
Komunita expand_more
Zeď
Seznam všech členů
Jazyky členů
Rodilí mluvčí
Zaregistrovat se Přihlásit se
language Čeština
menu
Tatoeba

chevron_right Zaregistrovat se

chevron_right Přihlásit se

Prohlížet věty

chevron_right Náhodná věta

chevron_right Podle jazyka

chevron_right Podle seznamů

chevron_right Podle štítků

chevron_right Podle nahrávek

Komunita

chevron_right Zeď

chevron_right Seznam všech členů

chevron_right Jazyky členů

chevron_right Rodilí mluvčí

search
PomocPokročilé hledání
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left předchozí náhodná další keyboard_arrow_right
Jazyk pro předchozí, následující či náhodnou větu
arrow_forward

Věta č. 873579

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Ukázat neohodnocené přepisy unfold_less Skrýt neohodnocené přepisy
Věta #{{vm.sentence.id}} — patří {{vm.sentence.user.username}} Věta #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tuto větu vlastní rodilý mluvčí.
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Překlady překladů
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Stávající věta č. {{::translation.id}} byla přiřazena jako překlad.
edit Upravit tento překlad
warning Tato věta není spolehlivá.
content_copy Kopírovat větu info Přejít na stránku věty
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Méně překladů

Komentáře

U této věty nejsou žádné komentáře.

Metadata

close

Štítky

3 syllables List 907
Zobrazit všechny štítky

Seznamy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Záznamy

This sentence is original and was not derived from translation.

Whose is it?

přidáno uživatelem alexmarcelo, 4. května 2011
➜ #873580Cé leis é?

připojeno uživatelem alexmarcelo, 4. května 2011
➜ #873582De quem é?

připojeno uživatelem alexmarcelo, 4. května 2011
➜ #873715Hvers er það?

připojeno uživatelem Swift, 4. května 2011
➜ #874095

připojeno uživatelem slomox, 4. května 2011
➜ #885684À qui est-ce ?

připojeno uživatelem Corvus, 11. května 2011
➜ #4528Di chi è?

připojeno uživatelem riccioberto, 12. června 2011
➜ #935958Kies ĝi estas?

připojeno uživatelem riccioberto, 12. června 2011
➜ #428376Piv eo?

připojeno uživatelem dominiko, 3. listopadu 2011
➜ #1314463这是谁的？

připojeno uživatelem shanghainese, 22. prosince 2011
➜ #1248533¿De quién es?

připojeno uživatelem Shishir, 27. června 2012
➜ #2302Whose is this?

připojeno uživatelem MrShoval, 18. srpna 2012
➜ #428376Piv eo?

odpojeno uživatelem marcelostockle, 9. února 2013
➜ #2302Whose is this?

odpojeno uživatelem CK, 17. února 2013
➜ #3109742Кому это принадлежит?

připojeno uživatelem marafon, 20. března 2014
➜ #1883697Это чьё?

připojeno uživatelem marafon, 20. března 2014
➜ #3109742Кому это принадлежит?

odpojeno uživatelem marafon, 20. března 2014
➜ #1558007Чьё это?

připojeno uživatelem marafon, 20. března 2014
➜ #3573661それ、誰の？

připojeno uživatelem CK, 22. října 2014
➜ #3729971Чиє це?

připojeno uživatelem shanghainese, 22. dubna 2015
➜ #4325569Чие е?

připojeno uživatelem Lepotdeterre, 2. července 2015
➜ #4554741

připojeno uživatelem duran, 25. září 2015
➜ #4554741

odpojeno uživatelem Horus, 25. září 2015
➜ #1250759Bu kimin?

připojeno uživatelem Horus, 25. září 2015
➜ #4576118

připojeno uživatelem juliusbear, 3. října 2015
➜ #4576118

odpojeno uživatelem Horus, 3. října 2015
➜ #3656933Kié ez?

připojeno uživatelem Horus, 3. října 2015
➜ #5241180Itu punya siapa?

připojeno uživatelem Bilmanda, 29. června 2016
➜ #5888848Чей он?

připojeno uživatelem marafon, 21. února 2017
➜ #5888849Чья она?

připojeno uživatelem marafon, 21. února 2017
➜ #5888850Чьё оно?

připojeno uživatelem marafon, 21. února 2017
➜ #6911848

připojeno uživatelem kaiperkins271, 27. května 2018
➜ #7336867N wanwa-t?

připojeno uživatelem Amazigh_Bedar, 24. října 2018
➜ #7336870N wanwa-tt?

připojeno uživatelem Amazigh_Bedar, 24. října 2018
➜ #7336872N wi-t-ilan?

připojeno uživatelem Amazigh_Bedar, 24. října 2018
➜ #7336874N wi-tt-ilan?

připojeno uživatelem Amazigh_Bedar, 24. října 2018
➜ #7336876Anwa i d bab-is?

připojeno uživatelem Amazigh_Bedar, 24. října 2018
➜ #7585586Wi t-ilan waya?

připojeno uživatelem AmarMecheri, 16. prosince 2018
➜ #4306125Al kiu ĝi apartenas?

připojeno uživatelem Raizin, 15. února 2021
➜ #9872872

připojeno uživatelem jose76c, 26. března 2021
➜ #9872872

odpojeno uživatelem Horus, 27. března 2021
➜ #9161829Čí to je?

připojeno uživatelem Horus, 27. března 2021
➜ #9952523Čie je to?

připojeno uživatelem Dominika7, 12. dubna 2021
➜ #9952524Koho je to?

připojeno uživatelem Dominika7, 12. dubna 2021
➜ #3084919এটা কার?

připojeno uživatelem robingaspi, 22. ledna 2023
➜ #12332600Iga win manwa?

připojeno uživatelem Muh_lchgr, 22. února 2024
➜ #12332601ⵉⴳⴰ ⵡⵉⵏ ⵎⴰⵏⵡⴰ?

připojeno uživatelem Muh_lchgr, 22. února 2024
➜ #4184758Cái này của ai vậy?

připojeno uživatelem leucammieuvu, 23. dubna 2025
➜ #6911848

odpojeno uživatelem Horus, 29. října 2025
➜ #4320229C’est à qui ?

připojeno uživatelem Horus, 29. října 2025