menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #897514

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

 Horus Horus 20. janúar 2015 20. janúar 2015 kl. 15:34:43 UTC link Tengill

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3377947

Metadata

close

Merki

location 7 syllables List 907
Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

eftir {{audio.author}} Unknown author

Leyfi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Saga

Þessi setning var upphaflega viðbætt sem þýðing af setningu #897513Le stylo est sur la table..

The pen is on the table.

bætt við af Guybrush88 — 18. maí 2011
➜ #897513Le stylo est sur la table.

tengd af Guybrush88 — 18. maí 2011
➜ #897518

tengd af Guybrush88 — 18. maí 2011
➜ #898633

tengd af phil77 — 19. maí 2011
➜ #1111946Calamus super mensam est.

tengd af alexmarcelo — 17. september 2011
➜ #715347La biro è sul tavolo.

tengd af Guybrush88 — 1. apríl 2012
➜ #715348La penna è sul tavolo.

tengd af Guybrush88 — 1. apríl 2012
➜ #2444784

tengd af óþekktum meðlima — 20. maí 2013
➜ #1256588La birome está sobre la mesa.

tengd af marcelostockle — 21. júlí 2013
➜ #3270477A toll az asztalon van.

tengd af mraz — 22. maí 2014
➜ #3377947

tengd af CK — 6. október 2014
➜ #3594625Ручка на столе.

tengd af sharptoothed — 30. október 2014
➜ #3377946笔在桌子上。

tengd af Horus — 20. janúar 2015
➜ #3214656De balpen ligt op het bureau.

tengd af PaulP — 9. október 2015
➜ #962030ペンは、テーブルの上にあります。

tengd af CK — 2. desember 2015
➜ #1054680A caneta está em cima da mesa.

tengd af bill — 3. nóvember 2016
➜ #1054679A caneta está sobre a mesa.

tengd af bill — 3. nóvember 2016
➜ #2316000Kynä on pöydän päällä.

tengd af marcelostockle — 24. júlí 2017
➜ #4653164ilo sitelen li lon supa.

tengd af fjay69 — 16. júní 2019
➜ #10059172Le penna es sur le tabula.

tengd af nonong — 24. maí 2021
➜ #10724739Pennan ligger på bordet.

tengd af Pineapple — 18. mars 2022
➜ #10724742Pennan är på bordet.

tengd af Pineapple — 18. mars 2022
➜ #9133436Długopis jest na stole.

tengd af Seael — 15. apríl 2023
➜ #12411260Ручка лежит на столе.

tengd af marafon — 11. apríl 2024