menu
Tatoeba
 language
Esplora expand_more
Mostra frase casuale
Esplora le frasi in base alla lingua
Esplora le frasi in base all'elenco
Esplora le frasi in base all'etichetta
Esplora le frasi in base all'audio
Comunità expand_more
Bacheca
Elenco di tutti i membri
Lingue dei membri
Madrelingua
Registrati Accedi
language Italiano
menu
Tatoeba

chevron_right Registrati

chevron_right Accedi

Esplora

chevron_right Mostra frase casuale

chevron_right Esplora le frasi in base alla lingua

chevron_right Esplora le frasi in base all'elenco

chevron_right Esplora le frasi in base all'etichetta

chevron_right Esplora le frasi in base all'audio

Comunità

chevron_right Bacheca

chevron_right Elenco di tutti i membri

chevron_right Lingue dei membri

chevron_right Madrelingua

search
AiutoRicerca avanzata
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente casuale successiva keyboard_arrow_right
Lingua per la frase precedente, successiva o casuale
arrow_forward

Frase n° 963286

info_outline Metadati
warning
La tua frase non è stata aggiunta perché la seguente esiste già.
unfold_more Mostra le trascrizioni non valutate unfold_less Nascondi le trascrizioni non valutate
Frase #{{vm.sentence.id}} — appartiene a {{vm.sentence.user.username}} Frase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Questa frase appartiene ad un madrelingua.
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traduzioni delle traduzioni
Separa questa traduzione link Rendi una traduzione diretta chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} La frase esistente #{{::translation.id}} è stata aggiunta come traduzione.
edit Modifica questa traduzione
warning Questa frase non è affidabile.
content_copy Copia la frase info Vai alla pagina della frase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Meno traduzioni

Commenti

 sysko sysko 28 giugno 2011 28 giugno 2011 06:33:24 UTC flag Segnala link Permalink

un livre sur les animaux.

Metadati

close

Etichette

Visualizza tutte le etichette

Elenchi

Testo della frase

Licenza: CC BY 2.0 FR

Cronologia

Questa frase è stata aggiunta inizialmente come traduzione della frase #455546اشتريت كتاباً عن الحيوانات..

J'ai acheté un livre des animaux.

aggiunta da Adou_Fr, il 28 giugno 2011
➜ #455546اشتريت كتاباً عن الحيوانات.

collegata da Adou_Fr, il 28 giugno 2011
J'ai acheté un livre sur les animaux.

modificata da Adou_Fr, il 28 giugno 2011
➜ #978352Mi aĉetis libron pri animaloj.

collegata da sacredceltic, il 6 luglio 2011
J'ai acheté un livre sur les animaux.

aggiunta da sacredceltic, il 19 settembre 2011
➜ #1112945Ich habe ein Buch über Tiere gekauft.

collegata da sacredceltic, il 19 settembre 2011
➜ #1115260動物に関する本を買った。

collegata da mookeee, il 19 settembre 2011
➜ #259709I bought a book about animals.

collegata da Scott, il 23 settembre 2011
➜ #1317414Librum de animalibus emi.

collegata da alexmarcelo, il 24 dicembre 2011
➜ #3364295Vettem egy állatokról szóló könyvet.

collegata da jegaevi, il 9 luglio 2019
➜ #1821796Я купил книгу о животных.

collegata da marafon, il 11 novembre 2023
➜ #4277744Я купила книгу о животных.

collegata da marafon, il 11 novembre 2023