menu
Tatoeba
 language
Telusuri expand_more
Tampilkan kalimat acak
Berdasarkan bahasa
Berdasarkan daftar
Berdasarkan label
Berdasarkan audio
Komunitas expand_more
Dinding
Daftar semua anggota
Bahasa para anggota
Penutur asli
Daftar Masuk
language Bahasa Indonesia
menu
Tatoeba

chevron_right Daftar

chevron_right Masuk

Telusuri

chevron_right Tampilkan kalimat acak

chevron_right Berdasarkan bahasa

chevron_right Berdasarkan daftar

chevron_right Berdasarkan label

chevron_right Berdasarkan audio

Komunitas

chevron_right Dinding

chevron_right Daftar semua anggota

chevron_right Bahasa para anggota

chevron_right Penutur asli

search
BantuanPencarian tingkat lanjut
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left sebelumnya acak berikutnya keyboard_arrow_right
Bahasa untuk kalimat sebelumnya, berikutnya, atau kalimat acak
arrow_forward

Kalimat #26279

info_outline Metadata
warning
Kalimat Anda sudah ada dan tidak dapat ditambahkan.
unfold_more Tampilkan transkripsi yang belum ditinjau unfold_less Sembunyikan transkripsi yang belum ditinjau
Kalimat #{{vm.sentence.id}} — milik {{vm.sentence.user.username}} Kalimat #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Kalimat ini milik seorang penutur asli.
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Terjemahan dari terjemahan
Hapus pranala terjemahan ini link Jadikan sebagai terjemahan langsung chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Kalimat #{{::translation.id}} yang sudah ada telah ditambahkan sebagai terjemahan.
edit Edit terjemahan ini
warning Kalimat ini tidak pas.
content_copy Salin kalimat info Buka halaman kalimat
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Lebih sedikit

Komentar

Tidak ada komentar untuk saat ini.

Metadata

close

Label

language Tanaka Corpus
Tampilkan semua label

Daftar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Log

Kalimat ini belum diketahui apakah berawal dari terjemahan atau bukan.

He speaks German, not to mention English.

ditambahkan oleh anggota tak dikenal, tanggal tidak diketahui
➜ #189132英語は言うまでもなく、彼はドイツ語も話せる。

ditautkan oleh anggota tak dikenal, tanggal tidak diketahui
➜ #495946Він говорить німецькою, не кажучи вже про англійську.

ditautkan oleh deniko, 3 September 2010
➜ #1410259Él habla alemán, ni hablar del inglés.

ditautkan oleh leoruilova, 2 Februari 2012
➜ #1675045Yessawal talmanit ed tanglizit.

ditautkan oleh Amastan, 8 Juli 2012
➜ #1774076İngilizcenin yanı sıra Almanca da konuşur.

ditautkan oleh duran, 14 Agustus 2012
➜ #1973921Yessawal mliḥ talmanit, anef ɛad a tanglizit.

ditautkan oleh Amastan, 1 November 2012
➜ #3228709Hän ei puhu vain saksaa vaan myös englantia.

ditautkan oleh Silja, 3 Mei 2014
➜ #3497855Он знает немецкий язык, не говоря уже об английском.

ditautkan oleh soweli_Elepanto, 15 September 2014
➜ #3371914Hän puhuu saksaa, englannista puhumattakaan.

ditautkan oleh Thanuir, 24 Januari 2019