The subject is out of his sphere. - Англійська example sentence

keyboard_arrow_left

попереднє

випадкове

наступне

keyboard_arrow_right

Мова попереднього, наступного або випадкового речення

warning

Ваше речення не було додане тому що наступне вже існує.

star This sentence belongs to a native speaker.

warning

Це речення є ненадійним.

content_copy

Копіювати речення

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

Переклади

Відокремити цей переклад

link

Позначити як прямий переклад

chevron_right

Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.

edit

Змінити цей переклад

warning

Це речення є ненадійним.

content_copy

Копіювати речення

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

Переклади перекладів

Відокремити цей переклад

link

Позначити як прямий переклад

chevron_right

Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.

edit

Змінити цей переклад

warning

Це речення є ненадійним.

content_copy

Копіювати речення

info

Go to sentence page

subdirectory_arrow_right

warning

{{vm.sentence.expandLabel}} Менше перекладів

AlanF_US 24 червня 2013 р. 24 червня 2013 р. о 20:25:58 UTC

flag

Report

link

Постійне посилання

"One" should refer to a subject that has already been introduced. This sentence doesn't work very well unless it's part of a longer sentence, such as "It's hard to know what to think about the subject when it is out of one's sphere" or unless it's changed to "The subject is out of his sphere" or "The subject is out of her sphere". I'm going to mark it OK, then adopt it, then change the English, and finally unlink it. I suggest that someone change the Esperanto and Japanese as well (unless Japanese works differently).